We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositivos de acoplamiento
A higher number of load cycles may be required for coupling devices made of other materials.
En el caso de los dispositivos de acoplamiento de otros materiales podría necesitarse un número más elevado de ciclos de carga.
For coupling devices made from steel the number of stress cycles is 2× 106.
En el caso de los dispositivos de acoplamiento hechos de acero, el número de ciclos de fuerza será de 2× 106.
For coupling devices of classes B, D, E and H: maximum mass of the towing vehicle (T) or of the vehicle combination (if T < 32000 kg):... kg
En caso de los dispositivos de acoplamiento de las clases B, D, E y H: masa máxima del vehículo tractor (T) o de la combinación de vehículos (si T < 32000 kg):... kg
For coupling devices of classes B, D, E and H: maximum mass of the towing vehicle (T) or of the vehicle combination (if T < 32000 kg): ... kg
En caso de los dispositivos de acoplamiento de las clases B, D, E y H: masa máxima del vehículo tractor (T) o de la combinación de vehículos (si T < 32000 kg): ... kg
Suitable for coupling devices working with direct pressure.
Apto para acoplar a aparatos que funcionen con presión directa.
The number of load cycles must be 2× 106 for coupling devices made of steel.
El número de ciclos de carga para los dispositivos de acoplamiento de acero será de 2× 106.
For coupling devices or components which belong to more than one class, the relevant characteristic values of each class shall be specified.
En el caso de dispositivos o componentes de acoplamiento que pertenecen a más de una clase, se especificarán los valores característicos pertinentes de cada clase.
For coupling devices and components submitted for approval by an independent manufacturer and intended for replacement market fitting, approximately at the position of a seated person
en los dispositivos y componentes de acoplamiento sometidos a homologación por un fabricante independiente y destinados al mercado de repuestos, aproximadamente en la posición de una persona sentada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.