Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for defusing tensions
Vertaling van "for defusing tensions" in Spaans
para reducir las tensiones
Building confidence is an absolute prerequisite for defusing tensions and hostilities.
El fomento de la confianza es un requisito previo absoluto para reducir las tensiones y hostilidades.
Human rights, indeed, constitute principles that are beneficial to all religious communities and are therefore an appropriate basis for discussion as well as for defusing tensions and conflicts based on religion.
De hecho, los derechos humanos son principios que benefician a todas las comunidades religiosas y, por tanto, constituyen una base adecuada para el debate y un instrumento para aliviar tensiones y resolver conflictos de origen religioso.
Indonesia agreed with the recommendation that Governments should take very seriously their responsibility for defusing tensions, promoting a culture of dialogue and uprooting the culture of confrontation.
Indonesia está de acuerdo con la recomendación de que los gobiernos deben considerar muy seriamente su responsabilidad en la desactivación de las tensiones, la promoción de la cultura de diálogo y la erradicación de la cultura de confrontación.
However, the suggestion that it might serve as a forum for defusing tensions and preventing conflict involving minorities was not acceptable, for the Working Group had no mandate to involve itself in the task of conflict resolution.
Sin embargo, la sugerencia de que sirva como foro para reducir las tensiones y prevenir los conflictos que afectan a las minorías no es aceptable, pues el Grupo de Trabajo no tiene ningún mandato de implicarse en la tarea de resolución de conflictos.
We express the hope that the international community will make use of this potential for the peaceful settlement of disputes between States and for defusing tensions arising from inter-State conflicts.
Expresamos la esperanza de que la comunidad internacional utilice ese potencial para el arreglo pacífico de las controversias entre los Estados y para la disipación de las tiranteces derivadas de conflictos entre los Estados.
Synoniemen voor for defusing tensions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 88 ms.
