Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for developing a plan
Vertaling van "for developing a plan" in Spaans
para desarrollar un plan
para elaborar un plan
de desarrollar un plan
de elaborar un plan
This becomes the foundation for developing a plan.
Esto se convierte en el fundamento para desarrollar un plan.
This will then provide the basis for developing a plan for strategic compassion; a plan with real, clear, empowering ways to change the outcomes for those in need of deliverance and freedom.
Esto entonces, proporcionará la base para desarrollar un plan para la compasión estratégica; un plan con formas de empoderamiento reales y claras, para cambiar los resultados para las personas necesitadas de salvación y libertad.
The framework will therefore continue to be adapted to specific country contexts and used with stakeholders, as a basis for developing a plan for generating and disseminating needed information.
Por consiguiente, el marco se seguirá adaptando a contextos nacionales específicos y se seguirá utilizando con los interesados, como base para elaborar un plan de generación y divulgación de la información necesaria.
The mission focused on providing support to national authorities for developing a plan and a mechanism for the implementation of the recommendations of the universal periodic review, and support for engagement with other human rights mechanisms, in particular, on special procedures of the Human Rights Council.
La misión se centró en prestar apoyo a las autoridades nacionales para elaborar un plan y un mecanismo de aplicación de las recomendaciones del examen periódico universal y promover la colaboración con otros mecanismos de derechos humanos, en particular sobre los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos.
The centre will be responsible for developing a plan to exploit the results of the initiative, as well as for establishing a business plan to be used as a starting point for marketing the project results.
El centro se encargará de desarrollar un plan de explotación de los resultados de la iniciativa, así como de establecer un plan de negocio que sirva como punto de partida para la comercialización de los resultados del proyecto.
Overview In the Core Infrastructure Optimization Implementer Resource Guide: Standardized to Rationalized guide, we discussed the requirement for developing a plan for consolidation using virtualization.
En la Guía de recursos de implementador para la optimización de la infraestructura principal: del nivel estandarizado al nivel racionalizado, se analizaba el requisito de desarrollar un plan para la consolidación mediante virtualización.
As a result, the members of the Special Committee and the administering Powers had agreed on a set of informal guidelines for developing a plan of action that would go beyond the year 2000.
Como resultado de ello los miembros del Comité Especial acordaron en forma oficiosa unos lineamientos para desarrollar un plan de acción que iría más allá del año 2000.
The recommendations of the expert meeting will be used for developing a plan of action for UNESCO within the overall structure of the Open Access strategy adopted by the General Conference.
Las recomendaciones resultantes de la reunión de expertos serán utilizadas para desarrollar un plan de acción para la UNESCO en la estructura general de la estrategia para el Libre Acceso adoptada por la Conferencia General.
Technical Assistance - Consultancy for Developing a Plan for Promoting the Financial Independence and Sustainability of the Proposed Caribbean Court of Justice - US$ 15,500 - 2002
Asistencia técnica - Consultoría para elaborar un plan de promoción de la independencia y la sostenibilidad financieras de la propuesta Corte Suprema del Caribe - 15.500 dólares - 2002
Language on a feasibility study for developing a plan of action was deleted.
Y se eliminó un texto sobre el estudio de factibilidad para el desarrollo de un plan de acción.
Although many different plans may work for teens, here are general options that can be a framework for developing a plan.
Aunque hay muchos planes distintos que puedan adecuarse a los adolescentes, he aquí unas opciones en general que pueden servir de marco para su programación.
As for developing a plan for recruiting members, you must decide what kind of members you are looking for.
En cuanto a desarrollar un plan para reclutar miembros, usted debe determinar qué clase de miembros está usted buscando.
The first step in the implementation procedure for visual control is to organize a program committee who will be responsible for developing a plan and a budget for that plan.
(ACCIÓN) El primer paso en el procedimiento de aplicación para el control visual es la de organizar un comité de programa que se encargará de elaborar un plan y un presupuesto para ese plan.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 105 ms.
