Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for developing countries to continue
Vertaling van "for developing countries to continue" in Spaans
que los países en desarrollo continúen
para que los países en desarrollo sigan
Urgent financial assistance is needed for developing countries to continue their efforts in the field of population and development.
Se necesita una asistencia financiera urgente para que los países en desarrollo continúen sus esfuerzos en la esfera de la población y el desarrollo.
There is a need for developing countries to continue their efforts at institution-building and fostering the upgrading of policy capabilities and participation in different segments of society, including at the local level.
Es necesario que los países en desarrollo continúen con su labor de consolidación de las instituciones y promoción de la mejora de las capacidades relacionadas con las políticas y la participación en diferentes sectores de la sociedad, incluido el ámbito local.
Kenya wants the present exemptions for developing countries to continue (they are exempt except on products for which they are net exporters).
Kenya quiere que se mantengan las actuales exenciones para los países en desarrollo (que están exentos excepto en lo que respecta a los productos de los que son exportadores netos).
Malaysia would continue to participate actively in WTO negotiations to ensure that the multilateral trading system provided flexibility for developing countries to continue their pursuit of development goals.
Malasia ha de seguir participando activamente en las negociaciones de la OMC para asegurar que el sistema de comercio multilateral ofrezca la flexibilidad que permita a los países en desarrollo continuar la búsqueda de sus objetivos de desarrollo.
Argentina supported the need for developed countries to eliminate their trade distorting domestic supports and export subsidies and noted the relationship between these subsidies and the possibility for developing countries to continue tariff reductions.
La Argentina confirmó la necesidad de que los países desarrollados eliminaran sus ayudas internas y subvenciones a la exportación con efectos de distorsión del comercio y puso de relieve la relación entre esas subvenciones y la posibilidad para los países en desarrollo de continuar las reducciones arancelarias.
An increase in the binding coverage with no a priori exclusion of product groups. Provision should however exist for developing countries to continue to maintain certain domestically sensitive products as unbound; and
un aumento de la cobertura de la consolidación sin ninguna exclusión a priori de grupos de productos - no obstante, se daría a los países en desarrollo la posibilidad de mantener determinados productos sensibles a nivel nacional sin consolidar; y
He reiterated how useful and important it was for developing countries to continue receiving technical assistance from the Secretariat.
Reitera lo útil e importante que es para los países en desarrollo seguir recibiendo asistencia técnica de la Secretaría.
EU's WTO Ambassador Angelos Pangratis stated Trade Facilitation is crucial for developing countries to continue to fully participate in the multilateral trading system.
Angelos Pangratis, Embajador de la UE ante la OMC, ha manifestado que la facilitación del comercio es fundamental para que los países en desarrollo sigan participando plenamente en el sistema multilateral de comercio.
For developing countries to continue to enjoy rapid economic growth, and for rich countries to avoid a slump caused, it will be necessary to develop new energy technologies.
Para que los países en desarrollo sigan disfrutando de un crecimiento económico rápido, y para que los países ricos eviten una crisis económica, será necesario desarrollar nuevas tecnologías energéticas.
The importance for Developing countries to continue benefiting from the special and differential treatment of Article 9.4 of the Agreement on Agriculture is underscored.
Se subraya la importancia de que los países en desarrollo continúen beneficiándose del trato especial y diferenciado previsto en el párrafo 4 del artículo 9 del Acuerdo sobre la Agricultura.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 104 ms.
