Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for development within the framework
Vertaling van "for development within the framework" in Spaans
para el desarrollo en el marco
In true agenda format, it should be concise, containing a few clearly articulated principles, and recommend concrete national and international action for development within the framework of a truly globalized world economy.
Para responder al formato de programa, éste debe ser conciso, contener unos pocos principios claramente expresados y recomendar medidas nacionales e internacionales concretas para el desarrollo dentro del marco de una economía mundial verdaderamente global.
Categorize and prioritize chances for development within the framework of a constant process, and
Categorizar y priorizar las oportunidades de desarrollo en el marco de un proceso constante, y
It was proposed that the Doha meeting provide a message of hope in that trying time by strengthening the global partnership for development within the framework of financing for development.
Se propuso que, mediante el fortalecimiento de la alianza mundial para el desarrollo en el marco de la financiación para el desarrollo, la reunión de Doha sirviera para enviar un mensaje de esperanza en esos tiempos difíciles.
Three years previously, the Assembly had instructed the Secretariat to conduct an evaluation of the impact of operational activities for development within the framework of the triennial policy review of operational activities for development.
Ésta le encomendó hace tres años que realizara una evaluación de los efectos de las actividades operacionales para el desarrollo en el marco de la revisión trienal de la política relativa a las actividades operacionales para el desarrollo.
The Dialogue provides an opportunity to incorporate the international migration issue into the agenda for development within the framework of the Millennium Declaration.
El Diálogo nos ofrece una oportunidad de incorporar la cuestión de la migración internacional en el programa de desarrollo dentro del marco de la Declaración del Milenio.
The latter part of that paragraph should thus read as follows: "and also decides to hold a separate meeting on Financing for Development within the framework of the High-level Plenary Meeting".
Por consiguiente, la última parte de ese párrafo deberá rezar lo siguiente: "y decide también celebrar una reunión por separado sobre la Financiación para el Desarrollo en el marco de la reunión plenaria de alto nivel".
In accordance with paragraph 4 of resolution 59/145, the General Assembly held on 14 September 2005 a separate meeting on Financing for Development within the framework of the High-level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly.
De conformidad con el párrafo 4 de la resolución 59/145, la Asamblea General celebró, el 14 de septiembre de 2005, una sesión separada sobre Financiación del Desarrollo en el marco de la Sesión Plenaria de Alto Nivel del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General
The Ministry of Foreign Affairs consults with the Estonian Round-table for Development within the framework of development and implementation of the Estonian Humanitarian and Development Aid Development Plan 20062010.
El Ministerio de Relaciones Exteriores celebra consultas con la Mesa Redonda para el Desarrollo de Estonia en el marco del desarrollo y la aplicación del Plan de desarrollo humanitario y de ayuda para el desarrollo de Estonia 2006-2010.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 135 ms.
