Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for diversification and commodity-based development
Vertaling van "for diversification and commodity-based development" in Spaans
para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos
para la diversificación y un desarrollo basado en los productos básicos
Capacity-building for diversification and commodity-based development, as well as commodity risk management, are key areas for the work of the secretariat.
La creación de capacidad para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos y la gestión de los riesgos relacionados con esos productos son esferas clave de la labor de la secretaría.
Action was required for the diversification of African economies owing to their commodity dependence, and in this context he looked forward to the regional project on capacity building for diversification and commodity-based development.
Debían adoptarse medidas para diversificar las economías africanas debido a su dependencia de los productos básicos, y en este contexto esperaba con interés el proyecto regional sobre creación de capacidad para la diversificación y un desarrollo basado en los productos básicos.
This assistance includes, among other things, the implementation of a project on "Capacity building for diversification and commodity-based development".
Esta ayuda incluye, entre otras cosas, la ejecución de un proyecto para fomentar la capacidad de diversificación y desarrollo basado en los productos básicos.
Action: The series of workshops organized under the project "Capacity Building for Diversification and Commodity-Based Development" has continued.
Actividades: Continuó la serie de seminarios organizados en relación con el proyecto "Fomento de la capacidad de diversificación y desarrollo basado en los productos básicos".
Market access is a precondition for diversification and commodity-based development.
El acceso a los mercados es una condición indispensable para la diversificación y el desarrollo fundado en los productos básicos.
Technical assistance on "capacity building for diversification and commodity-based development" has been provided through seven regional and subregional workshops and one national workshop with a total of more than 300 participants.
Se ha prestado asistencia técnica al "fomento de la capacidad para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos" mediante la organización de siete talleres regionales y subregionales y un taller nacional; a estos talleres asistieron más de 300 participantes.
In the area of commodities DITC will continue to provide assistance to developing countries and least developed countries in capacity building for diversification and commodity-based development.
En la esfera de los productos básicos, la División seguirá prestando asistencia a los países en desarrollo y a los países menos adelantados en el fomento de capacidad para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos.
UNCTAD's main activities in this area focus on capacity-building for diversification and commodity-based development, and on commodity risk management.
Las principales actividades de la UNCTAD en esta esfera se centran en la creación de capacidad para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos, y en la gestión de los riesgos relacionados con los productos básicos.
The project "Capacity building for diversification and commodity-based development" has also provided insights about problems and measures as seen in the field.
El proyecto "Fomento de la capacidad para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos" también ha ofrecido ideas acerca de los problemas y las medidas, tal como se observan sobre el terreno.
UNCTAD was also invited to envisage expanding the project on capacity-building for diversification and commodity-based development and to explore additional avenues to deal with African concerns in that field.
También se invitaba a la UNCTAD a prever la expansión del proyecto sobre creación de capacidad para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos y a estudiar nuevas soluciones para disipar las preocupaciones de África en la materia.
The following discussion makes ample use of the findings of the project on "Capacity building for diversification and commodity-based development" implemented by UNCTAD.
En el examen que sigue se utilizan las conclusiones del proyecto sobre el fomento de la capacidad para la diversificación y un desarrollo basado en los productos básicos, ejecutado por la UNCTAD.
African countries are major beneficiaries of the project "Capacity building for diversification and commodity-based development", financed from the United Nations Development Account.
Los países africanos son los principales beneficiarios del proyecto "Creación de capacidad para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos", financiado con cargo a la Cuenta para el Desarrollo de las Naciones Unidas.
African countries are the major beneficiaries of the project "Capacity-Building for Diversification and Commodity-Based Development", which is in line with the principles contained in the draft "Operational Framework for Action on Diversification of African Economies".
Los países africanos son los principales beneficiarios del proyecto "creación de capacidad para la diversificación y el desarrollo basado en los productos básicos", que se ciñe a los principios contenidos en el borrador del "Marco operacional de acción para diversificar las economías africanas".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
