Vertaling van "for doing the same thing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por hacer lo mismo
para hacer lo mismo
Folks ran him off years ago for doing the same thing.
La gente lo ahuyentó hace años por hacer lo mismo.
I can't judge you for doing the same thing.
No puedo juzgarte por hacer lo mismo.
However there are other methods for doing the same thing.
No obstante, existen otros métodos para hacer lo mismo.
and I give you a second reason for doing the same thing,
y yo les doy otro motivo para hacer lo mismo
In fact, he was facing felony charge for doing the same thing in other place.
De hecho, él se enfrentaba a cargo de delito grave por hacer lo mismo en otro lugar.
As with foods that are known to bind you up, some oral medications and supplements are notorious for doing the same thing.
Al igual que con los alimentos que se sabe que te atan, algunos medicamentos orales y suplementos son conocidos por hacer lo mismo.
These poor folks are all being punished for doing the same thing: paying their bills on time!
Todas estas pobres personas están siendo castigadas por hacer lo mismo: ¡pagar sus cuentas a tiempo!
If you have one reason for doing something and I give you a second reason for doing the same thing, it seems only logical that two reasons are better than one and you're more likely to do it.
Si tienen un motivo para hacer algo y yo les doy otro motivo para hacer lo mismo parece lógico que dos razones son mejor que una y es más probable que lo hagan.
You hate me for doing the same thing you did.
Me odias por hacer lo mismo que hiciste tú: - castigar una traición.
Why should we be killed for doing the same thing?
¿Por qué debería morir yo por hacer lo mismo?
There are half a dozen complaints against them for doing the same thing they did at Elena's tenement.
Hay media docena de denuncias contra ella por hacer lo mismo que hicieron en el vecindario de Elena.
But don't judge me and then worship Kippie for doing the same thing.
Pero no me critiques y luego veneres a Kippie por hacer lo mismo.
I reject your parents' way of life - and I don't blame you, or John Walker Lindh for doing the same thing!
Rechazo el estilo de vida de tus padres - ¡y no te culpo, ni a John Walker Lindh por hacer lo mismo!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.