Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for doing the wrong thing
Vertaling van "for doing the wrong thing" in Spaans
por hacer lo incorrecto
por hacer las cosas mal
para hacer las cosas mal
por hacer algo malo
The truth is, I took a huge chance and the odds were *not* in my favour, but just like with poker, sometimes we're rewarded for doing the wrong thing at the right time.
La verdad es que me arriesgué mucho y la balanza *no* estaba de mi lado, pero como en el poker, a veces, recibimos recompensas por hacer lo incorrecto en el momento justo.
Tax breaks for doing the right thing and tax increases for doing the wrong thing really have the same results - the same people benefit, and the same people pay.
Las deducciones fiscales por hacer lo correcto y el aumento de impuestos por hacer lo incorrecto realmente tienen los mismos resultados, las mismas personas se benefician y las mismas personas pagan.
There are very serious consequences for doing the wrong thing when it comes to copyright so make sure you read this section very carefully and avoid misusing another person's work.
Hay consecuencias muy graves por hacer las cosas mal cuando se trata de los derechos de autor, así que asegúrese de leer esta sección con mucho cuidado y evitar el mal uso del trabajo de otra persona.
There's a price to pay for doing the right thing, but an even higher price for doing the wrong thing.
Hay un precio a pagar por hacer lo correcto, pero un precio aún más alto por hacer las cosas mal.
I sometimes think I was born with a genius... an absolute genius... for doing the wrong thing.
A veces pienso que nací con un don un talento absoluto para hacer las cosas mal.
A simple statement is applicable for everyone: There is never a good business reason for doing the wrong thing.
Una declaración simple es aplicable para todo el mundo: Nunca hay una Buena razón de negocios para hacer las cosas mal.
Suggesting incentives (tax breaks, for instance) for doing the right thing, rather than punishment (special taxes) for doing the wrong thing, is one way to accentuate the positive elements of a proposed policy change.
Sugerir incentivos (como deducciones fiscales por ejemplo) por hacer lo correcto antes que castigos (impuestos especiales) por hacer lo incorrecto, es una manera de acentuar los elementos positivos de un cambio de política propuesto.
Instead of punishing a dog for doing the wrong thing, give it praise and treats for doing positive things.
En lugar de castigar al perro por hacer algo malo, deberás elogiarlo y darle golosinas por realizar acciones positivas.
And yet, at the same time, Trump is right to complain about how he never gets any credit for doing the right thing because the media and the rest of his critics are always waiting to pounce on him for doing the wrong thing.
Y sin embargo, al mismo tiempo, Trump tiene razón al quejarse de que nunca le reconocen cuando hace algo positivo, porque los medios y el resto de sus críticos están siempre listos para saltar contra él por hacer algo errado.
Would you rather be imprisoned for doing the right thing or arrested and released for doing the wrong thing?
¿Preferirías que te encarcelaran por hacer algo correcto o ser arrestado y liberado por hacer algo malo?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 85 ms.
