Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for each programme component
Vertaling van "for each programme component" in Spaans
para cada componente del programa
A five-year country programme action plan and two-year rolling workplans will be developed for each programme component.
Se desarrollará un plan de acción del programa para el país de cinco años y planes de trabajo de dos años para cada componente del programa.
The UNFPA country office will prepare a results-based programme management plan, detailing outputs and outcomes, along with the monitoring and evaluation actions projected for each programme component.
La oficina del UNFPA en el país preparará un plan de gestión del programa basado en los resultados, detallando productos y resultados, junto con las actividades de seguimiento y evaluación proyectadas para cada componente del programa.
Major data-gathering activities for each programme component will be consolidated in an integrated monitoring and evaluation plan, linked to the UNDAF.
Las principales actividades de recopilación de datos para cada componente del programa se consolidarán en un plan de evaluación y seguimiento integrado, vinculado al MANUD.
The NPFS in Malawi was initially conceived as a comprehensive 10 year programme, but based on donor response, it was reformulated with an action plan and budget for each programme component.
El PNSA de Malawi se concibió como un programa amplio de 10 años de duración, pero debido a la respuesta de los donantes se reformuló con un plan de acción y un presupuesto para cada componente del programa.
The Programme and Budget document 2008-2009 followed the RBM framework with specific outcomes and indicators for each programme component.
El documento del programa y los presupuestos para el bienio 2008-2009 se ajustaba al marco de la gestión basada en los resultados con los resultados e indicadores especiales para cada componente del programa.
Another speaker said that gender analysis was needed for each programme component.
Otro orador dijo que había que realizar un análisis de género de cada componente del programa.
Special supervisory checklists were also developed for each programme component as tools for reinforcing quality improvements.
También se elaboraron listas especiales de supervisión para comprobar los elementos de cada programa como medio para reforzar las mejoras de la calidad.
The integrated programme monitoring and evaluation plan, developed on the basis of logical frameworks for each programme component, also includes activities designed to evaluate the programme's contribution to the achievement of national objectives.
El plan integrado de seguimiento y evaluación del programa, elaborado a partir de los marcos lógicos de cada componente programático, comprende asimismo actividades encaminadas a apreciar la contribución del programa al logro de los objetivos nacionales.
for each programme component result
para cada resultado del componente del programa
Annual work plans for each programme component result will be monitored through quarterly and annual reviews and feed into national and UNDAF reviews.
Se realizará un seguimiento de los planes de trabajo anuales relativos a cada componente del programa mediante exámenes anuales y trimestrales, que se incorporarán a los exámenes nacionales y del MANUD.
The lead ministry for each programme component will organize quarterly and annual reviews, which will also form part of the annual UNDAF review process.
El ministerio encargado de cada componente del programa organizará exámenes trimestrales y anuales que también formarán parte del proceso anual de examen del MANUD.
Data-gathering activities for each programme component result will be consolidated in the Integrated Monitoring and Evaluation Plan, linked to the UNDAF monitoring framework and incorporating key indicators.
Las actividades de recopilación de datos para cada resultado del componente del programa se consolidarán en un plan de evaluación y seguimiento integrado, vinculado al marco de supervisión y a los indicadores clave de integración del MANUD.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
