Include known reference strains where appropriate for each test performed.
Cuando proceda, incluir cepas de referencia conocidas para cada prueba efectuada.
The name of the publisher or distributor is reported for each test.
A different wave realisation train should be used for each test.
That is why it is so important to select the right specimen grip for each test.
Also ask for copies of the written reports for each test.
Solicite copias de los informes escritos de cada prueba.
You'll receive answers and marks for each test.
Tú recibirás respuestas de cada prueba.
Three randomly selected containers should be removed for each test.
Se deben seleccionar tres contenedores al azar para cada prueba.
I will give you grace and endurance for each test.
Te infundiré la gracia y el aguante necesarios para cada prueba.
The calculated values may be defined separately for each test.
Los valores calculados se pueden definir separadamente para cada prueba.
Pass-fail is displayed on the digital readout for each test.
Aprobado-reprobado se muestra en la lectura digital para cada prueba.
These numbers gave a reference point for each test.
Estos números dieron un punto de la referencia para cada prueba.
The test pieces shall be prepared for each test by wetting.
Las muestras se prepararán para cada prueba mojándolas.
Below are typical instructions for each test.
Las instrucciones típicas para cada prueba se explican a continuación.