Vertaling van "for educational programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a los programas educativos
para programas educativos
de programas educativos
de los programas educativos
para los programas educativos
programas educacionales
He expressed support for educational programmes to tackle hatred.
In 2004, only approximately 1.5 per cent of the total humanitarian commitments were intended for educational programmes.
En 2004, sólo aproximadamente un 1,5% de los compromisos humanitarios totales se destinó a los programas educativos.
Given the important contributions of the cooperative movement to education, a number of enabling measures might be useful including the provision of public funds if they are made available to other forms of enterprise for educational programmes.
En vista de las contribuciones importantes que el movimiento cooperativista hace a la educación, podrían ser útiles varias medidas habilitadoras, incluso la provisión de fondos públicos si tales fondos se suministran a otras formas de empresa para programas educativos.
Italian children are involved in projects supported by Italian cooperation through funds for educational programmes on development whose purpose is to communicate, inform and raise awareness on different cultures and living conditions of children in the world.
Los niños italianos intervienen en proyectos respaldados por el organismo italiano de cooperación mediante fondos para programas educativos sobre el desarrollo cuyo objetivo es comunicar, informar y sensibilizar sobre las diferentes culturas y condiciones de vida de los niños en el mundo.
There is a pressing need for educational programmes on the health hazards of smoking.
Hay una necesidad imperiosa de programas educativos sobre los peligros del hábito de fumar para la salud.
The Committee had always regarded article 4 as being of considerable importance, in particular as support for educational programmes and legal provisions aimed at countering racial discrimination.
El Comité siempre ha opinado que el artículo 4 reviste una importancia notable, en particular como fundamento de programas educativos y disposiciones legislativas contra la discriminación racial.
India's assistance programmes in capacity-building, and in support for educational programmes were also expanded.
Además, se ampliaron los programas de asistencia de la India en materia de fomento de la capacidad y de apoyo a los programas educativos.
Urges the Azerbaijani authorities to effectively tackle corruption in the country, in particular by increasing resources for educational programmes and introducing the necessary legislative framework which would enhance coordination between the government and the civil sector in anti-corruption efforts
Insta a las autoridades azerbaiyanas a combatir eficazmente la corrupción en el país (sobre todo destinando más fondos a los programas educativos y estableciendo el marco legislativo necesario para promover la coordinación de los esfuerzos gubernamentales y de la sociedad civil en la lucha contra la corrupción
There were also government subsidies for educational programmes and for the production of video cassettes for use in schools.
El Gobierno también concede subsidios a los programas educativos y a la producción de casetes de vídeo que se han de utilizar en las escuelas.
A grant for educational programmes has been available in each RMC region since 2008.
Mr. Haraguchi said that Japan had pledged assistance of more than 250 billion yen over the next five years for educational programmes in low-income countries.
Haraguchi dice que el Japón prometió asistencia por más de 250.000 millones de yen a lo largo de los próximos cinco años para programas educativos en países de baja renta.
The club also organizes numerous lectures by senior United Nations diplomats and staff members for educational programmes in regional academic institutions.
El Club también organiza numerosas conferencias de diplomáticos y personal de las Naciones Unidas de categoría superior para programas educativos de instituciones académicas regionales.
The budget must be the main source of financing for educational programmes for disabled youth.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.