Vertaling van "for effective and efficient implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pro de una aplicación eficaz y eficiente
Thus the guarantees for the remedy of habeas corpus have been extended and the remedy has been given an appropriate legal framework for effective and efficient implementation.
Las garantías, entonces, para la interposición del recurso de hábeas corpus se han ampliado y se le ha dotado a éste de un marco jurídico apropiado para su eficaz y eficiente desarrollo.
The technical and financial partners will multiply their efforts to ensure sufficient financial and technical resources for effective and efficient implementation of the priority action plan under the PRSP II.
Los asociados técnicos y financieros redoblarán los esfuerzos por asegurar un nivel suficiente o recursos financieros y técnicos para permitir una puesta en práctica efectiva, eficaz y eficiente del plan de acción prioritario del DELP II.
These efforts are notable, considering our inherent financial limitations and the shortage of specially trained human resources with the expertise necessary for effective and efficient implementation of activities to combat the spread of HIV/AIDS.
Estos esfuerzos son considerables si tenemos en cuenta nuestras limitaciones financieras inherentes y la escasez de personal capacitado con el grado de especialización suficiente para la ejecución efectiva y eficiente de actividades destinadas combatir la propagación del VIH/SIDA.
Establishment of practice and precedent in the exercise of the Commission's privileges, immunities and facilities necessary for effective and efficient implementation of the plan for ongoing monitoring and verification
El establecimiento de prácticas y precedentes del ejercicio de las prerrogativas, inmunidades y atribuciones de la Comisión para la aplicación efectiva y eficiente del plan de vigilancia y verificación permanentes, y
Close cooperation between the ECA, national SAIs and international professional bodies is essential for effective and efficient implementation of the ECA's tasks.
Una cooperación estrecha entre el TCE, las EFS nacionales y los organismos profesionales internacionales es esencial para que el Tribunal desempeñe sus tareas de manera eficaz y eficiente.
It was impressed with progress made, and highlighted the continued need for effective and efficient implementation at country level of the EMPRES-Livestock Programme.
Quedó impresionado de los progresos realizados y destacó la necesidad continua de una ejecución eficaz y eficiente del Programa EMPRES-Ganadería en los países.
Long live international cooperation for effective and efficient implementation of the Plan of Action on the Family in Africa!
¡Viva la cooperación internacional en pro de una aplicación eficaz y eficiente del Plan de Acción sobre la familia en África!
Long live the International Year of the Family! Long live the Plan of Action on the Family in Africa! Long live international cooperation for effective and efficient implementation of the Plan of Action on the Family in Africa!
¡Viva el Año Internacional de la Familia! ¡Viva el Plan de Acción sobre la familia en África! ¡Viva la cooperación internacional en pro de una aplicación eficaz y eficiente del Plan de Acción sobre la familia en África!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.