Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for example to include
Vertaling van "for example to include" in Spaans
por ejemplo, para incluir
An extension of the regulation on block exemptions, for example to include selective distribution and partial exclusive purchasing, should give undertakings greater flexibility in drawing up contracts.
La ampliación del reglamento de exención de grupos, por ejemplo, a la distribución selectiva y a la adquisición en exclusiva debe facilitar a las empresas una flexible configuración contractual.
It also clarifies the definition of "document", for example to include the content of electronic databases, when it can be extracted as a printout or an electronic file.
Asimismo aclara la definición de «documento», por ejemplo, para incluir el contenido de las bases de datos electrónicas cuando se pueda extraer información en formato papel o como un archivo electrónico.
However, there was scope for broadening the coverage of questionnaires, for example to include more substantive issues, and for encouraging a better response rate
Sin embargo, existía la posibilidad de ampliar el alcance de los cuestionarios, por ejemplo, con la inclusión de un mayor número de cuestiones de fondo, y de estimular el envío de un mayor número de respuestas.
Personalize them. If your idea is for example to include the codes in all your purchases, the packaging, the bags, etc. include the client names.
Hazlos personales. Si tu idea es incluirlos por ejemplo en cada venta que hagas, en el envoltorio, las bolsas o en tarjetas, personalízalas con el nombre del cliente.
We urge Moldova to rapidly move to amend its customs legislation to provide applied tariff rates consistent with its WTO bindings, for example to include the ceiling amount on the affected tariff lines.
Instamos a Moldova a modificar sin demora su legislación aduanera para adoptar tipos aplicados acordes con sus consolidaciones, por ejemplo a incluir el nivel máximo en las líneas arancelarias afectadas.
Justification Commission is empowered to adjust the regulatory framework - for example to include heavy metal or other carcinogens, where there is justification for it.
Se faculta a la Comisión para adaptar el marco normativo, para incluir, por ejemplo, metales pesados u otras sustancias cancerígenas, siempre que la adaptación esté justificada.
Advanced HR data upload, for example to include historic information
Carga avanzada de datos de Recursos Humanos, por ejemplo, para incluir información histórica
We also sought to extend the scope of the original proposal, for example to include researchers, as had been requested by the Committee on Employment and Social Affairs.
También perseguimos ampliar el ámbito de la propuesta original, por ejemplo, incluyendo a los investigadores tal y como solicitó la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales.
The Commission will decide how to make the best use of the advice given by the Committee, for example to include it in an interpretative Communication or in a Recommendation.
La Comisión determinará la mejor forma de dar curso a los consejos del Comité, por ejemplo, incluyéndolos en una Comunicación interpretativa o en una Recomendación.
For example to include the Google location API in your wearable app, add the following line in your build.gradle file
Por ejemplo, para incluir la Google Location API en tu app para wearables, agrega la siguiente línea a tu archivo build.gradle
It also clarifies the definition of "document", for example to include the content of electronic databases, when it can be extracted as a printout or an electronic file.
Asimismo aclara la definición de «documento», por ejemplo, para incluir el contenido de las bases de datos electrónicas cuando se pueda extraer información en formato papel o como un archivo electrónico.
The Commission will decide how to make the best use of the advice given by the Committee, for example to include it in an interpretative Communication or in a Recommendation.
La Comisión determinará la mejor forma de dar curso a los consejos del Comité, por ejemplo, incluyéndolos en una Comunicación interpretativa o en una Recomendación.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 152 ms.
