We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por ejemplo al utilizar
por ejemplo, al utilizar
por ejemplo, al usar
por ejemplo cuando usa
por ejemplo, cuando se utiliza
when you make a specific request (for example when using authentication methods provided by social networks)
Cuando usted lo solicita expresamente (por ejemplo al utilizar los métodos de autenticación proporcionados por las redes sociales)
Their engines are capable of delivering maximum pulling force, for example when using a locking differential.
Sus motores son capaces de proporcionar una fuerza de tracción máxima, por ejemplo, al utilizar un diferencial de bloqueo.
This ability is also depending on time and pressure, for example when using a press in the bonding process.
Esta capacidad también depende del tiempo y la presión, por ejemplo cuando se utiliza una prensa en el proceso de adhesión.
You interact directly with it for example when using a program to read or send email, or communicate through instant messaging.
Que interactúan directamente con él, por ejemplo, cuando se utiliza un programa para leer o enviar correo electrónico, o comunicarse a través de mensajería instantánea.
When you use, your device or browser may receive third-party cookies, for example when using embedded content and social networking links.
Cuando utiliza, su dispositivo o navegador puede recibir cookies de terceros, por ejemplo cuando usa contenido incrustado y enlaces de redes sociales.
When you use, your device or browser may be sent cookies from third parties, for example when using embedded content and social network links.
Al navegar por, es posible que tu dispositivo o navegador reciba cookies de terceros, por ejemplo, al acceder a contenido insertado o enlaces a redes sociales.
When you use aeclipse.co.uk, your device or browser may be sent cookies from third parties, for example when using embedded content and social network links.
Cuando utiliza, su dispositivo o navegador puede recibir cookies de terceros, por ejemplo cuando usa contenido incrustado y enlaces de redes sociales.
On some occasions previously, for example when using continuous shooting, you had to wait until the images had been processed before they were shown on screen.
Antes, en algunas ocasiones -por ejemplo, al usar el disparo continuo-, había que esperar hasta que se procesasen las imágenes antes de que se mostrasen en la pantalla.
If file change notification is not supported, for example when using network file shares, then wincache will poll for file changes at regular time intervals specified by wincache.chkinterval.
Si la notificación de cambios en ficheros no está soportada, por ejemplo, al usar la compartición de ficheros en red, wincache hará un sondeo para los cambios en ficheros en intervalos de tiempo regulares especificados por wincache.chkinterval.
At very slow shutter speeds (for example when using still picture shooting mode or taking night photographs), some images may not acquire the proper stabilization effect.
A velocidades de obturación muy bajas (por ejemplo, al utilizar el modo de disparo de imagen fija o al tomar fotografías nocturnas), es posible que algunas imágenes no se beneficien del efecto de estabilización.
Sometimes rules specify that more runes also can be added to the rolls (for example when using a given weapon if the associated rules say so).
En algunos casos las reglas especifican que también pueden añadirse más runas a las tiradas (por ejemplo cuando se usa un arma concreta si sus reglas asociadas así lo dictaminan).
But with some installations that's hard to achieve, for example when using a clamp on the roof railing or when using a small magnet base.
Sin embargo, con algunas instalaciones esto es difícil de lograr, por ejemplo si se utiliza un soporte de vierteaguas o una base magnética pequeña.
If you think that the computer that you are using is not trustworthy, for example when using a public computer in a library, everything that you type might be recorded by a hardware keylogger.
Noticias Donar Si crees que la computadora que estas usando no es confiable, por ejemplo si usas una computadora pública en una biblioteca, todo lo que escribas puede ser grabado por un keylogger de hardware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.