Vertaling van "for free software development" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para el desarrollo de software libre
de desarrollo de software libre
The only good reason to have a copy of such a proprietary game is to study it for free software development.
La única buena razón para tener copia de un juego privativo como este es la de estudiarlo para desarrollar una versión libre.
Qt is available free of charge to anyone, including its source, for free software development and distribution.
Qt está disponible de forma gratuita para cualquier persona, incluyendo su código fuente, para el desarrollo y distribución de software libre.
Savannah - the free software host for free software development
Savannah - el alojamiento libre para el desarrollo de software libre
Using Qt would push forward application development, and thus is available free of charge to anyone, including its source, for free software development and distribution.
Al usar Qt se impulsaría el desarrollo de aplicaciones y, por tanto, de KDE. Qt está disponible de forma gratuita para cualquier persona, incluyendo su código fuente, para el desarrollo y distribución de software libre.
This library has generated a big controversy because of the license of this library; free use of its tools is granted for free software development, you must pay only for commercial purposes, but it isn't our known GNU GPL.
Este aspecto ha creado no poca polémica debido a que la licencia de esta librería permite el desarrollo de software siempre que éste se distribuya libremente, solo hay que pagar para el desarrollo de software comercial, a diferencia de nuestra archiconocida GNU/GPL.
In fact, the freedom to sell copies is crucial: collections of free software sold on CD-ROMs are important for the community, and selling them is an important way to raise funds for free software development.
De hecho, la libertad para vender copias es crucial: las colecciones de software libre que se venden en CD-ROM son importantes para la comunidad, y es una buena manera de recaudar fondos para el desarrollo de software libre.
We are committed to furthering the development of the GNU Operating System and enabling volunteers to easily contribute to that work, including sponsoring Savannah the source code repository and center for free software development.
Estamos comprometidos con la continuación del desarrollo del sistema operativo GNU y con permitir que las personas voluntarias puedan contribuir fácilmente a ese trabajo, incluyendo el patrocinio de Savannah, el repositorio de código fuente y centro de desarrollo de software libre.
We are committed to furthering the development of the GNU Operating System and enabling volunteers to easily contribute to that work, including sponsoring Savannah the source code repository and center for free software development.
Estamos comprometidos con la promoción del desarrollo del sistema operativo GNU y ayudamos a los voluntarios para que contribuyan fácilmente a esa labor, incluidos el repositorio de código fuente Savannah y el centro de desarrollo de software libre.
So in 1985 we created the Free Software Foundation (FSF), a tax-exempt charity for free software development.
Con ese objetivo, en 1985 creamos la Free Software Foundation (FSF), una organización sin ánimo de lucro exenta de impuestos que se dedica al desarrollo de software libre.
So in 1985 we created the Free Software Foundation (FSF), a tax-exempt charity for free software development.
Por ello, en 1985 creamos la Free Software Foundation (FSF), una organización sin ánimo de lucro exenta de impuestos para el desarrollo del software libre.
In the FSFE we thought about how to give good economic incentives for Free Software development from the beginning, and now we have to think more about economic incentives to increase security.
En la FSFE pensamos en cómo dar unos buenos incentivos económicos por el desarrollo del Software Libre desde el principio, y ahora tenemos que pensar más cuidadosamente los incentivos económicos para aumentar la seguridad.
Also, just before the winners will be announce, Andrés L. Martínez (Morfeo Office) is going to present the seminar "Collaborative Tools for Free Software Development".
Adicionalmente, y justo antes de anunciar los ganadores de la presente edición, Andrés L. Martínez, responsable de la Oficina Morfeo, impartirá la charla "Collaborative Tools for Free Software Development".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.