Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for having distributed leaflets
Vertaling van "for having distributed leaflets" in Spaans
por haber distribuido folletos
They were arrested last August for having distributed leaflets calling for the release of fellow students detained earlier and expressing support for the process of political transition and national reconciliation.
Fueron detenidos el pasado mes de agosto por haber distribuido folletos en los que se reclamaba la liberación de otros estudiantes detenidos anteriormente y se expresaba apoyo al proceso de transición política y de reconciliación nacional.
7.2 The authors claim that the State party violated their rights by fining them, solely for having distributed leaflets that contained a call for boycott of a general election.
Los autores denuncian que el Estado Parte ha vulnerado sus derechos al haberles impuesto una multa por la sola razón de haber repartido octavillas en las que se hacía un llamamiento a boicotear unas elecciones generales.
For example, since his last visit, a group of students had allegedly been sentenced to terms of 7 to 17 years in prison for having distributed leaflets criticizing the road map and the National Convention.
Por ejemplo, después de su última visita, se condenó a un grupo de estudiantes a penas de prisión de siete a 17 años por haber distribuido octavillas criticando la hoja de ruta y la Convención Nacional.
In January 1993, 14 persons were allegedly arrested for having distributed leaflets which were, according to the Government, 'aimed at obstructing the National Convention and undermining peace and tranquillity in the country'.
Al parecer, en enero de 1993 se detuvo a 14 personas por haber repartido folletos en los que, según el Gobierno, "se incitaba a obstaculizar la labor de la Convención Nacional y a socavar la paz y la tranquilidad del país".
During the First "Sea and Desert" Festival, organised from 10-13 March by the Moroccan authorities, four young Saharawis were arrested for having distributed leaflets denouncing human rights abuses in Western Sahara.
Durante el primer festival "Mar y Desierto", organizado del 10 al 13 marzo por las autoridades marroquíes, cuatro jóvenes saharauis fueron detenidos por distribuir panfletos denunciando las violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.
