Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for implementing the programme
Vertaling van "for implementing the programme" in Spaans
para la ejecución del programa
de la ejecución del programa
para aplicar el programa
de ejecución del programa
para la aplicación del programa
de aplicación del programa
para ejecutar el programa
de ejecutar el programa
de la realización del programa
de aplicar el Programa
para la realización del programa
de implementar el programa
para implementar el programa
responsable de la aplicación del programa
de la ejecución de este programa
the provisions for implementing the programme including
las disposiciones adoptadas para la ejecución del programa, a saber
the general guidelines for implementing the programme
las orientaciones generales para la ejecución del programa
Organizational unit responsible for implementing the programme
Dependencia orgánica encargada de la ejecución del programa
Implementation The Commission was responsible for implementing the programme by means of shared-cost contracts.
Implementación La Comisión se encargó de la ejecución del programa por medio de contratos de gastos compartidos.
setting up local structure required for implementing the programme
Creación de la estructura local necesaria para aplicar el programa
The reason for the difference is that the budget for implementing the programme comes from the social security fund of the local administration.
La razón de esta diferencia es que el presupuesto para aplicar el programa procede del fondo de seguridad social del gobierno local.
The instruments for implementing the programme will be as follows
Los instrumentos para la ejecución del programa serán los siguientes
It must be hoped that refocusing technical cooperation activities would elicit increased interest and lead to a better equilibrium between the objectives included in the programme framework and the means made available for implementing the programme.
Hay que confiar en que la reorientación de las actividades de cooperación técnica suscite mayor interés y conduzca a un mejor equilibrio entre los objetivos incluidos en el marco programático y los medios de que se dispone para la ejecución del programa.
The financial reference amount for implementing the programme will be ECU 45 million.
La dotación de referencia para la ejecución del programa asciende a 45 millones de ecus.
the application of the general guidelines for implementing the programme, including the selection criteria as laid down in the Annex
la aplicación de las orientaciones generales para la ejecución del programa, incluidos los criterios de selección que se describen en el anexo
The budget for implementing the programme is ECU 49,6 million.
La dotación financiera para la ejecución del programa es de 49,6 millones de ecus.
An appendix to the pre-school curriculum for work with Roma children and instructions for implementing the programme of nine-year elementary schools for Roma pupils were adopted.
Se aprobó un anexo al plan de estudios de preescolar para trabajar con los niños romaníes e instrucciones para aplicar el programa de las escuelas primarias de nueve años para los alumnos romaníes.
The Department's strategy for implementing the programme is based on its role and responsibility for facilitating and encouraging, as appropriate, disarmament measures at all levels.
La estrategia del Departamento para la ejecución del programa se basa en la función y las responsabilidades que le atañen respecto de facilitar y estimular, según proceda, la adopción de medidas de desarme en todos los planos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 209. Exact: 209. Verstreken tijd: 115 ms.
