Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for implementing this programme
Vertaling van "for implementing this programme" in Spaans
para la ejecución de este programa
responsable de la ejecución del presente programa
puesta en marcha de este programa
The plan for implementing this programme also contains provisions for
En el plan de ejecución del programa mencionado se prevé también
However, neither of the reports mentions anything about the time-frame for implementing this programme.
Sin embargo, en ninguno de los informes se hace referencia al calendario para la aplicación de este programa.
There can be little doubt that the conditions for implementing this programme will provide for minimum periods of study in each of the participating universities.
Casi no hay duda de que las condiciones de aplicación de este programa preverán estancias mínimas de estudios en cada una de las universidades asociadas.
The overall budget for actions and for implementing this programme amounts to €15 million.
La dotación presupuestaria para las acciones y para la ejecución de este programa es de 15 millones de euros.
for implementing this programme is
I therefore recommend that a period of seven years be proposed here and that the financial framework for implementing this programme be set at EUR 980 million.
Por ello, recomiendo proponer un período de aplicación de siete años y determinar el marco financiero para la ejecución de este programa en 980 millones de euros.
An amount of EUR 109300000 will be allocated for implementing this programme over the period 2007-2013.
Se asignará para aplicar este programa durante el período 2007-2013, una cantidad de 109.300.000 euros.
An amount of EUR 109300000 is allocated for implementing this programme over the period 2007-13.
Se ha asignado un importe de 109300000 euros para desarrollar dicho programa durante el período 2007-2013.
Thus, a public tender for providing services and for implementing this programme, is currently in advanced stages of tender is to be published in January 2011.
Por tanto, está ya en una etapa avanzada de preparación una licitación pública para la prestación de servicios y la puesta en marcha de este programa, la cual se publicará en enero de 2011.
The international community should extend to the Governments concerned necessary technical and financial support for implementing this programme area, including consideration of the following activities
National Governments, in collaboration with appropriate international organizations and institutions, should develop the necessary capacity for implementing this programme area.
11.39 Los gobiernos, en colaboración con las organizaciones y las instituciones internacionales competentes, deberían desarrollar la capacidad necesaria para ejecutar este programa.
I voted against this document because I was astounded to find that the explanatory statement of the rapporteur, Mrs Langenhagen, clearly affirms that the procedures for implementing this programme, which has distributed EUR 665 million, have been irregular.
He votado en contra de este texto porque me sorprendí al leer la exposición de motivos de la ponente, Sra. Langenhagen, que afirma claramente que los procedimientos empleados en la ejecución de este programa que ha asignado 665 millones de euros, no han sido correctos.
However, the Community's information website on this programme () does not contain any entry for the official body responsible for implementing this programme in Greece.
En la página web comunitaria informativa de este programa (), puede comprobarse que no existe ninguna referencia a la institución oficial que materializa este programa en Grecia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 73 ms.
