We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por ejemplo ahora
"We have made gains with each new operation, for instance now with Ágata 1, led directly by us."
Y añadió que "Hemos hecho mejoras con cada nueva operación, por ejemplo ahora con Ágata 1, comandada directamente por nosotros".
In the Netherlands, your employer has the obligation to offer you a safe working environment (for instance now: enough soap and tissues).
En los Países Bajos, su empleador tiene la obligación de ofrecerle un ambiente laboral seguro (por ejemplo: pañuelos y jabón suficientes).
People that were stuck with Mac CDs containing their precious Word documents for instance now are able to copy those to their Windows PC and edit them again.
Aquellos que estaban desesperados por poder sacar los datos de CD de tipo Mac que contienen sus valiosos documentos Word, por ejemplo, ahora pueden recuperarlos en su PC con Windows y editarlos nuevamente.
EasyHits4U for instance now utilizes a service call BitPay to buy either credits or a subscription.
Por ejemplo, EasyHits4U ahora utiliza un servicio llamado BitPay para ya sea comprar créditos o una suscripción.
Several aid programmes have expired or been subject to changes (hence the Energy Technology Fund and the Grant for New Energy Technology are for instance now reported as part of the Energy Research Programme).
Algunos programas de ayuda han expirado o han sido objeto de modificaciones (de ahí que ahora, por ejemplo, el Fondo para la Tecnología Energética y las subvenciones destinadas a la nueva tecnología energética se notifiquen como parte del Programa de Investigación Energética).
For instance now, we haven't seen him for the last ten days.
¡Hace más de diez días que no se le ve el pelo!
For instance now well-cited analysis from British NGO, Jubilee Debt Campaign revealed that at least 90 percent of the Greek bailout has paid off reckless lenders, with only a fraction actually reaching the Greek people.
Por ejemplo un análisis muy citado de una ONG británica, Jubilee Debt Campaign, reveló que por el menos el 90% del rescate griego fue a parar a los acreedores, y solo una mínima fracción alcanzó finalmente a la gente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.