It's more a developer tool for intercepting traffic.
Es más una herramienta de desarrollo para interceptar el tráfico.
We'll finish off this episode by showing you a technique for intercepting mail messages before they're delivered.
Para terminar este episodio, veremos una técnica para interceptar los mensajes de correo antes de que sean enviados.
In turn, that provided an opportunity for intercepting private communications.
A su vez, ello ofrecía la oportunidad de interceptar las comunicaciones privadas.
They will come under your command and will be responsible for intercepting alien threats.
Estarán bajo tus ordenes y serán los encargados de interceptar amenazas alienígenas.
A. whereas the existence of a global system for intercepting communications, operating by
A. Considerando que la existencia de un sistema mundial de interceptación de comunicaciones, operando por
The same can be said of the data transmission systems and the systems for intercepting mass communications which the major powers now possess and which are publicly known of and which were even approved by the European Parliament in 2002.
Lo mismo ocurre con los sistemas de transmisión de datos y con los sistemas de interceptación de comunicaciones masivas que poseen las grandes potencias y que son de conocimiento público y que incluso fueron aprobadas en 2002 por el Parlamento Europeo.
Verifying the functionality of serial applications for intercepting data transmitted over the network
Verificación de la funcionalidad de las aplicaciones en serie para interceptar datos transmitidos a través de la red
Eye-hand coordination for intercepting objects is a complex process involving accurate anticipation and assessment of position and timing.
La coordinación ojo-mano para interceptar objetos es un proceso muy complejo que implica una anticipación y una evaluación precisas de la posición y el momento.
They may be used also for intercepting liquids when a hermetic seal, low pressure losses and compact construction in the flow direction are required.
También se pueden usar para interceptar líquidos cuando se requiere un cierre hermético, bajas pérdidas de presión y construcción compacta en la dirección del flujo.
Such a weapon allows for attacks on enemy satellites - blinding them or disrupting communications - as well as providing a technology base for intercepting ballistic missiles.
El armamento antisatélites permite atacar a satélites enemigos -cegándolos o interrumpiendo sus comunicaciones-, al tiempo que aporta una base tecnológica para interceptar misiles balísticos.
Thus, if there is no lawful blockade, the only lawful basis for intercepting the vessel would be a reasonable suspicion that it
De modo que, de no existir un bloqueo legal, la única razón legítima para interceptar un buque sería si existiera una sospecha fundada de que éste
Serial port monitor control has multiple methods, events and properties for intercepting the data sent to serial port, logging the changes of ports' settings, and simply tracking everything happening to the port.
El control de monitoreo de puertos serie tiene múltiples métodos, eventos y propiedades para interceptar los datos enviados al puerto serie, registrar los cambios de ajuste de los puertos, y simplemente rastrear todo lo acontecido en el puerto.
Testing and debugging of applications for intercepting caching/proxying data transferred over the network, etc.
Prueba y depuración de aplicaciones para interceptar el almacenamiento en caché/ proxy de datos transferidos a través de la red, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.