Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for its continued development
Vertaling van "for its continued development" in Spaans
para su desarrollo continuo
para seguir desarrollándose
Its goal was health promotion, disease prevention, care and rehabilitation, associated with training of human resources and research for its continued development.
Su objetivo se concentraba en la promoción de la salud, prevención de enfermedades, asistencia y rehabilitación, asociándose a la formación de recursos humanos e investigaciones para su desarrollo continuo.
The REPAIR team delivered a roadmap for its continued development.
El equipo del proyecto REPAIR preparó asimismo un itinerario para su desarrollo continuo.
Mauritius, an island developing State with an open economy, endowed with very limited resources, depends heavily on trade for its continued development.
Mauricio, un Estado insular en desarrollo con una economía abierta, dotado de recursos muy limitados, depende en gran medida del comercio para seguir desarrollándose.
Mauritius, an island developing State with an open economy, endowed with very limited resources, depended heavily on trade for its continued development. Therefore, multilateralism was a cornerstone of its foreign policy, it being on trade or other issues.
Mauricio, un Estado insular en desarrollo con una economía abierta, dotado de muy pocos recursos, depende mucho del comercio para seguir desarrollándose, de ahí que el multilateralismo sea una de las bases de su política exterior, tanto en materia comercial como en otros aspectos.
However, the potential which lies in radar technology is so great that substantial investments are being made for its continued development.
Sin embargo, el potencial de la tecnología de radar es tan grande que se están realizando cuantiosas inversiones para continuar su desarrollo.
Codes and standards for best practices are being researched and developed, but this programme needs ongoing funding for its continued development and implementation.
Si bien se realizan investigaciones y se preparan códigos y normas sobre las prácticas recomendadas, el programa necesita financiación ininterrumpida para que pueda seguir perfeccionándose y llevándose adelante.
It was viewed as an innovative and useful tool with the potential to support a broad range of reporting demands, and encouragement was expressed for its continued development.
Era este un instrumento innovador y útil que podía satisfacer una amplia gama de necesidades relativas a la presentación de datos, por lo que era conveniente que continuara ampliándose.
In the near future, the Caribbean nation will possess not only a state-of-the-art civil identity registry system, but all the technology and know-how for its continued development.
En el futuro cercano, la nación caribeña poseerá no solo un sistema de registro de identidad de primera línea, sino también toda la tecnología y know-how para seguirlo desarrollando.
The volunteer program known as CLIMA was also reported on and immediate steps for its continued development were discussed.
Desde la coordinación del proyecto de voluntariado en CLIMA se informa y se comparte acerca de los inmediatos pasos para su desarrollo.
As a developing country that relies on trade and transfers of technology for its continued development, Indonesia is keen to avoid undue restrictions on them when they are purely for peaceful purposes.
Como país en desarrollo que confía en el comercio y en las transferencias de tecnología para seguir adelante con su desarrollo, Indonesia está a favor de evitar las restricciones excesivas al respecto cuando sus fines son estrictamente pacíficos.
As an archipelago and a maritime nation that relies on oceans for its continued development, the Philippines attaches the utmost importance to a just and equitable international legal and economic order governing the ocean space.
Como archipiélago y nación marítima que depende de los océanos para su constante desarrollo, Filipinas concede suma importancia a un orden jurídico y económico internacional justo y equitativo que rija el espacio oceánico.
As many as 12 reports were delivered at the conference, including a review of the country's strategies for its continued development, and achievements of the Doi Moi (reform) process over the past 30 years.
Un total de 12 ponencias fueron presentadas en la conferencia, las cuales hicieron una revisión de las estrategias del país para el desarrollo de la nación en el tiempo venidero y los logros del proceso de Doi Moi (Renovación) durante los últimos 30 años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 93 ms.
