Vertaling van "for its continuous support" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por su constante apoyo
por su continuo apoyo
por su permanente apoyo
por su apoyo constante
por su apoyo continuo
We want to thank the ITTC for its continuous support in capacity building and we are looking forward to further technical assistance provided by the WTO and its partner institutions in this area.
Deseamos dar las gracias al Instituto de Formación y Cooperación Técnica (IFCT) por su constante apoyo a la creación de capacidad y esperamos recibir más asistencia técnica de la OMC y las instituciones asociadas en esta esfera.
In concluding she thanked again the Secretariat for its continuous support in the process and Members for their interest.
La oradora volvió a dar las gracias a la Secretaría por su constante apoyo durante el proceso, así como a los Miembros por su interés.
The World's Greatest Sales Blitz, an initiative designed to thank the travel agent community for its continuous support of the lodging industry took place around the world in November.
El evento World's Greatest Sales Blitz, una iniciativa diseñada para agradecer a la comunidad de agentes de viajes por su continuo apoyo a la industria hotelera, se llevó a cabo en todo el mundo durante el mes de noviembre.
Let me conclude by expressing my delegation's appreciation to the Government of the United Republic of Tanzania for hosting the Tribunal and for its continuous support of that body's work.
Permítaseme concluir expresando el aprecio de mi delegación al Gobierno el pueblo de la República Unida de Tanzanía por acoger la sede del Tribunal y por su continuo apoyo a la labor de ese órgano.
We highly commend the secretariat, especially the Europe section, for its continuous support and collaboration.
Encomiamos a la secretaría, en especial a la sección europea, por su permanente apoyo y colaboración.
She concluded by expressing her gratitude to the host country for its continuous support and to the staff of INSTRAW, including the former Director, for their further efforts in preparing the papers.
Por último, expresó su agradecimiento al país anfitrión por su permanente apoyo y al personal del INSTRAW, incluida la ex Directora, por los esfuerzos desplegados en la preparación de los documentos.
Expresses its appreciation to the Government of Uganda for generously providing host facilities to the Institute and for its continuous support
Expresa su aprecio al Gobierno de Uganda por brindar generosamente su hospitalidad al Instituto y por su constante apoyo
We are grateful to the Ford Foundation for its continuous support.
Agradecemos a la Ford Foundation por su continuo apoyo.
Expresses its appreciation to the Kingdom of Saudi Arabia for its continuous support to the Sahelian Member States affected by drought
Manifestando su reconocimiento al Reino de Arabia Saudita por su constante apoyo a los Estados Miembros del Sahel afectados por la sequía
Renews its gratitude to the Islamic Solidarity Fund for its continuous support to the Institute.
Renueva su agradecimiento al Fondo de Solidaridad Islámica por su constante apoyo al Instituto
African countries had been very active in 2006 in concluding bilateral investment treaties and other international agreements with investment provisions, and he thanked the secretariat for its continuous support.
El orador señaló que los países africanos se habían mostrado muy activos durante 2006 en la celebración de tratados bilaterales de inversión y otros acuerdos internacionales que contenían disposiciones sobre inversión, y dio las gracias a la secretaría por su apoyo continuado.
Thanking UNICEF for its continuous support, he highlighted the need to increase the budget allocation for child protection, as the protection of children against violence, exploitation and abuse was a high priority.
Agradeciendo al UNICEF su apoyo constante, subrayó que había que incrementar la consignación presupuestaria destinada a protección de la infancia, dado que proteger a los niños de la violencia, la explotación y los abusos era una prioridad importante.
Hence, we are truly grateful to SAIF ZONE for its continuous support and excellent services in enabling us achieve our objectives.
Por lo tanto, estamos verdaderamente agradecidos a la SAIF ZONE por su apoyo continuo y sus excelentes servicios, que nos han permitido lograr nuestros objetivos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.