Vertaling van "for its future programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de su futuro programa
para su futuro programa
The fiftieth anniversary of the United Nations provided the opportunity to set priority themes for its future programme of action in the light of the international changes taking place.
El cincuentenario de las Naciones Unidas brinda la oportunidad de definir los temas prioritarios de su futuro programa de acción, frente a los cambios que se están produciendo en el contexto internacional.
To that end, the secretariat had requested input from relevant international organizations and the representatives of the States members of the Committee for its future programme of work.
A tal fin, la secretaría había solicitado a las organizaciones internacionales pertinentes y a los representantes de los Estados miembros del Comité que hicieran aportaciones a los efectos de su futuro programa de trabajo.
For that reason it has put forward detailed plans and proposals, with elaborated reasons for its future programme of work and for the associated budget requirements for the biennium 2010-2011.
Por consiguiente, el Subcomité considera que todavía no está en condiciones de cumplir su mandato y ha presentado propuestas y planes detallados y ampliamente fundamentados para su futuro programa de trabajo y las correspondientes necesidades presupuestarias para el bienio 2010-2011.
CCSQ/OPS further noted both the action already taken or planned on some of the recommendations emerging from the triennial review and contained in the report and the possible implications of other recommendations for its future programme of work.
El CCCS/OPS tomó nota asimismo, de las medidas ya adoptadas o previstas respecto de algunas de las recomendaciones derivadas de la revisión trienal que figuraban en el informe y de las posibles consecuencias de otras recomendaciones sobre su futuro programa de trabajo.
In addition to reviewing progress on the existing programme of work, the Committee considered proposals for its future programme of work.
Además de examinar los progresos realizados en el cumplimiento del programa de trabajo actual, el Comité examinó propuestas para su programa de trabajo futuro.
In particular, UNEP would be assessing the implications for its future programme of work of the Governing Council's decision on international environmental governance.
En particular, el PNUMA evaluará las consecuencias que tendrá para su programa de trabajo en el futuro la decisión del Consejo de Administración sobre la gestión ambiental a nivel internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.