We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de armas letales
Please clarify whether their use is restricted to substitution for lethal weapons, and whether such devices are used to restrain persons in custody.
Aclaren si se utilizan únicamente en sustitución de armas letales y si se emplean para inmovilizar a las personas privadas de libertad.
In addition, the Committee recommends that electrical discharge weapons should be used exclusively in extreme limited situations where there is a real and immediate threat to life or risk of serious injury, as a substitute for lethal weapons.
Además el Comité recomienda que las armas de descarga eléctrica se utilicen exclusivamente en situaciones extremas limitadas, cuando exista una amenaza real e inmediata para la vida o un riesgo de heridas graves, en sustitución de armas letales.
To protest paying for lethal weapons, some Americans are taking a stand by personally refusing to fund the military.
Para protestar contra el pago de armas letales, algunos estadounidenses están tomando una posición, mediante el rechazo personal al financiamiento de las fuerzas armadas.
We have been allocated 50 million for lethal weapons.
Se nos ha asignado 50 millones para armas letales.
The State party should carefully review the use of electroshock devices, strictly regulate their use, restricting it to substitution for lethal weapons, and eliminate the use of these devices to restrain persons in custody, as this leads to breaches of article 16 of the Convention.
El Estado Parte debería examinar detenidamente el uso que se hace de los instrumentos de descarga eléctrica, normarlo estrictamente para que se utilicen únicamente en lugar de armas mortíferas y suprimirlo para inmovilizar a los detenidos, pues ello conduce a infringir el artículo 16 de la Convención.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.