We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por no cumplir los plazos
por no cumplir con los plazos
The team leader warned everyone that they could get hammered for missing deadlines.
El líder del equipo advirtió a todos que podrían ser crucificados por no cumplir los plazos.
Their excuses for missing deadlines truly stink and are unacceptable.
Sus excusas por no cumplir los plazos son realmente patéticas e inaceptables.
After the meeting, he will have a bone to pick with the team for missing deadlines.
Después de la reunión, tendrá cuentas pendientes con el equipo por no cumplir los plazos.
They raked him over the coals in the meeting for missing deadlines repeatedly.
En la reunión le echaron una bronca por saltarse los plazos repetidamente.
When the project stalled, the usual suspects were blamed for missing deadlines.
Cuando el proyecto se estancó, culparon a los sospechosos habituales por incumplir los plazos.
The meeting ended with a dressing down of the entire team for missing deadlines.
La reunión terminó con una reprimenda a todo el equipo por no cumplir con los plazos.
The manager warned the team that there'd be hell to pay for missing deadlines.
El gerente advirtió al equipo que habría represalias por no cumplir con los plazos.
Her excuses for missing deadlines were unacceptably vague and did not satisfy the team.
Sus excusas por no cumplir con los plazos fueron inaceptablemente vagas y no convencieron al equipo.
His namby-pamby excuse for missing deadlines made him look unprofessional to his peers.
Su excusa débil por incumplir los plazos le hizo parecer poco profesional ante sus compañeros.
She described her former colleague as a good-for-naught for missing deadlines.
Ella describía a su antiguo colega como un irresponsable por no cumplir con los plazos.
He thinks his boss will get on his case for missing deadlines.
Él cree que su jefe lo va a regañar por no cumplir con las fechas límite.
During the meeting, he was named the top offender for missing deadlines repeatedly.
Durante la reunión, lo señalaron como el mayor transgresor por incumplir repetidamente los plazos.
In the staff meeting, the director upbraided everyone for missing deadlines.
En la reunión de personal, el director reprendió a todos por no cumplir con los plazos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.