Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for programmed activities
Vertaling van "for programmed activities" in Spaans
para las actividades programadas
para actividades programadas
The revised budget for programmed activities for 2010 is estimated at $2,957.7 million, reflecting an increase of $179.2 million, or 6.4 per cent, as compared to the approved amount of $2,778.5 million.
El presupuesto revisado para las actividades programadas correspondientes a 2010 se estima en 2.957,7 millones de dólares, reflejando un incremento de 179,2 millones, o el 6,4%, en comparación por con el monto aprobado de 2.778,5 millones.
There may be no more than two inmates in the prison yard at the same time (though again, this number may be increased to five for programmed activities); and there are daily cell and body searches (Art. 93).
No pueden haber más de dos reclusos en el patio de la prisión al mismo tiempo (aunque, de nuevo, este número puede aumentarse hasta cinco para las actividades programadas); y se realizan registros diarios corporales y de las celdas (art. 93).
Inmates in these modules also have individual cells and should be allowed a minimum of four hours communal life, with the possibility of an additional three hours for programmed activities.
Los reclusos de estos módulos también tienen celdas individuales y deben disfrutar de un mínimo de cuatro horas de vida comunitaria, con la posibilidad de otras tres horas para actividades programadas.
These inmates should be allowed only three hours outside their individual cell per day (with the possibility of three additional hours for programmed activities.
Estos reclusos deberían poder salir de sus celdas individuales durante tres horas al día (con la posibilidad de tres horas adicionales para actividades programadas).
As at 1 July 2003, total resources available in 2003 for programmed activities were estimated at $ 1,001 million.
Al 1º de julio de 2003, el total de recursos disponibles en 2003 para las actividades programadas se estimaba en 1.011,3 millones de dólares.
It comprises $504.1 million for programmed activities ($456.1 million for field operations, $29.9 million for global programmes and $18.3 million for Headquarters) and $36.7 million for replenishment of the operational reserve.
Incluye 504,1 millones de dólares para las actividades programadas (456,1 millones para las operaciones en el terreno, 29,9 millones para los programas mundiales y 18,3 millones para la sede) y 36,7 millones de dólares para la reposición de la reserva operacional.
Another delegation stated that the approved General Programme level for a given year should be clearly indicated in tables, as well as the regional allocations for programmed activities.
Otra delegación dijo que había que indicar con claridad en los cuadros el nivel del Programa general aprobado para un año dado, así como las asignaciones regionales para las actividades programadas.
In 2004, total funds available to UNHCR for programmed activities from all sources of funds (including the Regular Budget contribution) amounted to $1.14 billion (Table I.).
En 2004, el total de fondos de que dispuso el ACNUR para las actividades programadas con cargo a todas las fuentes de financiación (incluida la contribución del presupuesto ordinario) ascendió a 1.140 millones de dólares (cuadro I.).
At the end of 2002, reserves and fund balances available for programmed activities amounted to $99.5 million - including reserves and fund balances for the Working Capital and Guarantee Fund, Annual Programme and Supplementary Programme funds - this represents approximately six weeks' expenditure.
Al finalizar 2002, los saldos de las reservas y los fondos disponibles para las actividades programadas ascendían a 99,5 millones de dólares, cifra que representa aproximadamente seis semanas de gastos.
I. Resources for programmed activities 2005-2006
I. Recursos para actividades programadas, 2005-2006 32
The Annual Programme Fund covers the financial activities that are approved annually by the Executive Committee for programmed activities for individual countries or areas and for certain costs incurred by Headquarters.
El Fondo del Programa Anual sufraga las actividades financieras que aprueba todos los años el Comité Ejecutivo para las actividades programadas en determinadas zonas o países y para ciertos gastos efectuados por la Sede.
The Internally Displaced Persons Projects Fund, which covers the financial requirements approved biennially by the Executive Committee for programmed activities relating to pillar 4, internally displaced persons projects
El Fondo de Proyectos para Desplazados Internos, que sufraga las necesidades financieras aprobadas cada dos años por el Comité Ejecutivo para las actividades programadas en relación con el pilar 4, proyectos para desplazados internos
As this table concerns budgets for programmed activities, it excludes the Working Capital and Guarantee Fund and the Medical Insurance Plan (MIP), but includes the United Nations Regular Budget contribution.
Como este cuadro se refiere a los presupuestos para actividades programadas, no incluye el Fondo de Operaciones y de Garantía ni el Plan de seguro médico (PSM) pero sí la contribución con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas.
Synoniemen voor for programmed activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 57 ms.
