We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para devolver los artículos
What are their reasons for returning items they've bought?
¿Cuáles son sus razones para devolver los artículos que compraron?
Information for returning items purchased at the Blizzard store at Gamescom and providing feedback.
Información para devolver los artículos comprados en la tienda Blizzard en Gamescom y proporcionar comentarios.
Yes, all costs for returning items must be paid for by the customer.
Sí, todos los gastos de devolución deben ser pagados por el cliente.
Buyers are responsible for returning items in the same condition as received.
El comprador es responsable de devolver el artículo en las mismas condiciones en que lo recibió.
The procedure for returning items purchased via the online store is as follows
La realización de devoluciones a través de la tienda online se realizará de la siguiente manera
There may be an administrative or storage fee for reclaimed items, as well as postal charges for returning items.
Es posible que se aplique un cargo administrativo o una tasa de almacenamiento por los objetos reclamados, así como también gastos postales para la devolución de los objetos.
There is a different procedure for reporting a complaint (or defect) than for returning items.
El procedimiento para presentar una reclamación (o notificar un defecto) es diferente al de para devolver artículos.
These rules for returning items are valid for all items sold as distance selling to private persons; they are not valid for items sold to companies.
Estas reglas de devolución son válidas para todos los productos vendidos por internet a personas privadas, no son válidas para productos vendidos a empresas.
Supplier returns: manage efficiently the business processes for returning items to suppliers either for credit or for replacement
Devoluciones de proveedores: Gestione de manera eficiente los procesos de negocio para la devolución de artículos a los proveedores ya sea para un crédito o para la sustitución de los mismos
Customer Returns: efficiently manage the business processes for returning items back to suppliers either for credit or for replacement.
Devoluciones de clientes: gestione eficazmente los procesos de negocio para el retorno de productos a los proveedores de los clientes, ya sea para un crédito o para su sustitución.
Ki ET LA shall be responsible for returning items (return slip with prepaid delivery).
La devolución del producto no conforme correrá a cargo de Ki ET LA (mediante el envío de un documento de devolución prefranqueado).
Directions for returning items under warranty in the UK
Indicaciones para devoluciones de productos bajo garantía en España
GM's are not responsible for returning items lost or dropped during pvp or pk'ing, traded without checking or sold to NPC's.
Los GM's no son responsables de devolver los ítems (objetos) dropeados en Pk o PvP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.