Vertaling van "for sharing her knowledge" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por compartir sus conocimientos
Her efforts have been outstanding and she has a true passion for sharing her knowledge and skills, says Kessinger.
Su dedicación ha sido extraordinaria y demuestra un verdadero entusiasmo por compartir sus conocimientos y habilidades , señala Kessinger.
Thanks to Evelyn for the giveaway and for sharing her knowledge with the world, and also thanks to Jolse for this amazing prize.
Muchas gracias nuevamente a Evelyn por el sorteo y por compartir sus conocimientos con el mundo blogger; y también a Jolse por colaborar con ella.
I extend my deepest thanks to Joann for reading our articles and for sharing her knowledge with us here in RIDE INTO BIRDLAND.
Extiendo mi profundo agradecimiento a Joann por leer nuestros artículos y por compartir sus conocimientos con nosotros aquí en RIDE INTO BIRDLAND.
Acknowledgments: Special thanks to Danka Ivanoff for sharing her knowledge of the region, plus these original materials, printed in translation in the second edition of her book "Caleta Southward", A. F. Tschiffely, New York, 1940
Agradecimientos: A Danka Ivanoff le doy mis gracias por compartir sus conocimientos de la región, más estos materiales originales, los cuales aparecen traducidos en la segunda edición de su libro "Caleta Tortel y su Isla de los Muertos". Fuentes: 1.
To Professor Raquel Rapone Gaidzinsk, from the Department of Vocational Guidance at the University of São Paulo School of Nursing, for sharing her knowledge with us and guiding us during this study.
A la Profesora Raquel Rapone Gaidzinsk, del Departamento de Orientación Vocacional de la Escuela de Enfermería de la Universidad de São Paulo, por compartir sus conocimientos con nosotros y nos orientar en la realización de este estudio.
This dessert is marvellous, thanks to Ana for sharing her knowledge with us.
Este postre es una verdadera maravilla, desde aquí le doy las gracias a Ana
I want to sincerely thank Dr. Jean for her time today and for sharing her knowledge on the whole painful and emotional topic of declawing.
Quiero expresar mi profundo agradecimiento a la Dra. Jean por el tiempo que nos ha proporcionado y por compartir su conocimiento respecto a este doloroso y emocional tema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.