Vertaling van "for solving that problem" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para ese problema
we want to find or propose a radicalsolution for solving that problem.
Queremos encontrar o proponer una solución radical para ese problema.
Number two: we want to find or propose a radical solution for solving that problem.
Número dos: Queremos encontrar o proponer una solución radical para ese problema.
The developing countries did not have the primary responsibility for solving that problem, although they could help by remaining flexible.
La responsabilidad principal de resolver ese problema no incumbe a los países en desarrollo, aunque éstos pueden ayudar manteniendo una postura flexible.
Don't know how you got that boy arrested, but I'm proud of you for solving that problem.
No sé cómo hiciste que lo arrestaran pero estoy orgulloso de cómo resolviste el problema.
They also endorsed the elaboration of an inter-American convention against money laundering. They pledged to work together to ensure that the main consumer countries assumed greater responsibility for solving that problem.
También apoyan la elaboración de una convención interamericana contra el blanqueo de dinero y han convenido trabajar conjuntamente para que los principales consumidores asuman con mayor claridad y decisión su responsabilidad en la solución de este problema.
Broadly it goes like this: identify a development problem, create and publicize an Open Innovation Challenge with prizes for solving that problem, get the most capable participants to compete, and offer the reward to the winner.
A grandes rasgos consiste en: identificar un problema en materia de desarrollo, crear y divulgar un desafío de innovación abierta a través de premios para solucionar ese problema, conseguir que compitan los participantes más capacitados y ofrecer una gratificación al ganador.
The United Nations, which had the primary responsibility for solving that problem, should take measures to assist third States affected by sanctions.
Las Naciones Unidas, como principal responsable de resolver este problema, deberían poner en marcha medidas para prestar asistencia a terceros Estados afectados por las sanciones.
Turning to paragraph 6 of the report, in which the Special Rapporteur expressed regret that his requests to visit several countries had not yet led to results, he asked whether the Special Rapporteur had any suggestions for solving that problem.
Refiriéndose al párrafo 6 del informe, en el que el Relator Especial lamenta que aún no hayan producido resultados sus solicitudes para visitar ciertos países, el orador se pregunta si el Relator Especial tiene alguna sugerencia que hacer para resolver ese problema.
I tried to get a hold of you. Why? I spoke to Clara. Thank you for solving that problem.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.