Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for some optimism
Vertaling van "for some optimism" in Spaans
para ser optimistas
abrigar algún optimismo
However, an analysis of the election process actually suggests there are grounds for some optimism.
Sin embargo, un análisis del proceso electoral de hecho sugiere que hay algunas razones para ser optimistas.
However, the most recent statistics available give cause for some optimism.
Pero las estadísticas más recientes incitan a cierto optimismo.
Assessment of the mid-decade achievements gives us grounds for some optimism.
El examen de mediados del decenio nos da motivos para sentirnos optimistas.
There were thus points of convergence that gave grounds for some optimism.
Esto significaba que había puntos de coincidencia que daban motivos para abrigar un cierto optimismo.
The assessment outlined above of both performances and policy developments gives cause for some optimism.
El anterior análisis tanto de los resultados como de la evolución política permite cierto optimismo.
After several years of complacency and stagnation, there is now cause for some optimism.
Después de varios años de complacencia y estancamiento, ahora existen motivos para un cierto optimismo.
There is also reason for some optimism about the impact of these developments on poverty reduction.
También hay razones para mostrarse optimistas acerca de las consecuencias de dichos acontecimientos en la reducción de la pobreza.
While the positive actions reported here are a basis for some optimism, they must be viewed through the prism of realism.
Si bien las medidas positivas sobre las que se informa en el presente documento son motivo de optimismo, es cierto que deben examinarse desde una óptica realista.
While the objective of reducing the suicide rate by 20 per cent is still some way off, the fact that the upsurge recorded for the past two years had been slow gives cause for some optimism.
Aunque parezca que el objetivo de disminuir en un 20% la cifra de suicidios diste aún mucho de cumplirse, la variación que ha experimentado, desde hace dos años, una curva que hasta entonces era ascendente invita a mantener cierto optimismo.
Inventories of finished products are low worldwide. Such situation allows for some optimism, and a substantial market improvement can be expected as soon as economic trust is recovered.
Las existencias de productos acabados en todo el mundo son bajas, factor que nos permite ser optimistas y esperar una mejora sustancial del mercado tan pronto se recupere la confianza económica.
Recent developments, namely progress on major components of the peace process related to the drafting of the constitution and discussions on the future of the two armies, give me cause for some optimism.
La reciente evolución de la situación me permite albergar cierto optimismo, habiéndose realizado avances en importantes componentes del proceso de paz relativos a la redacción de la Constitución y los debates sobre el futuro de los dos ejércitos.
These good news show that there is cause for some optimism with regard to Africa's long-term prospects, although much remains to be done in the areas of conflict prevention and improving the well-being of the people.
Estas buenas noticias permiten abrigar un cierto optimismo sobre las perspectivas a largo plazo en África, aunque todavía queda mucho por hacer en este continente en la esfera de la prevención de conflictos y el mejoramiento del bienestar de la población.
The fact that excess capacity was not increasing in Europe was grounds for some optimism, as was the fact that interest rate differentials had started to decrease in countries on the periphery.
El hecho de que no aumente la capacidad excedentaria en Europa es motivo de cierto optimismo, al igual que la disminución que se ha comenzado a observar en los diferenciales de los tipos de interés en los países de la periferia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for some optimism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 72 ms.
