We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de otra si
Something cannot serve as the basis for something else if the two are contradictory.
Una cosa no puede servir como base de otra si las dos son contradictorias.
In our view, it can certainly be said - at a minimum - that something cannot be considered a "basis" for something else if the two are contradictory.
A nuestro juicio, cabe afirmar sin duda - como mínimo - que una cosa no puede considerarse la "base" de otra si las dos son contradictorias.
In our view, it can certainly be said - at a minimum - that something cannot be considered a 'basis' for something else if the two are contradictory.
A nuestro juicio, cabe afirmar sin duda -como mínimo- que una cosa no puede considerarse la 'base' de otra si las dos son contradictorias.
You can trade it in for something else if you want to.
Es un puedes cambiar, si quieres.
We'll have to scan for something else if we want to find our friends.
Tendremos que escanear si queremos encontrar amigos.
I know, but you would have to use the money for something else if you didn't have this party.
Ya lo sé, pero tendrías que utilizar el dinero para otra cosa si no dieras esa fiesta.
Good location if you want to visit town center, but would recommend to look for something else if you have the money:)
Buena ubicación si quieres visitar el centro de la ciudad, pero se lo recomendaría a buscar algo más si usted tiene el dinero:)
One can see how a young girl might take all that interest and attention from a famous and powerful man and mistake it for something else if it was mistaken.
Uno puede imaginar cómo una chica joven... puede tomar todo ese interés un hombre famoso y poderoso... y confundirlo con otra cosa,... si era equivocado.
More important, even if they did finally make a decision, they would seldom stick to it - they would usually change it for something else if another person advised them to.
Más importante, aun cuando tome finalmente una decisión, raramente se apegará a ella - normalmente la cambiará por algo más si otra persona lo aconseja a hacerlo.
But we should know that Arduino uses pins 0 and 1 to communicate via USB, so it is not good to use them for something else if we want to use the serial port.
Pero conviene saber que Arduino usa los pines 0 y 1 para comunicarse a través del USB, por lo que no es buena usarlos para otra cosa cuando vayamos a usar el puerto serie.
Why are you asking for something else if the Creator already serves everything into your mouth?
¿Por qué están pidiendo algo más si el Creador ya les pone todo en la boca?
Mr. D'Allaire (Canada) said that one solution might be for the article to indicate - say - three possible scenarios, with a proviso that States could opt for something else if they wished.
El Sr. D'Allaire (Canadá) dice que una solución sería que en el artículo se indicaran, por ejemplo, tres situaciones posibles, con la salvedad de que los Estados podrían optar por alguna variante si así lo deseaban.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.