Vertaling van "for specific waste streams" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para flujos de residuos específicos
para flujos específicos de residuos
corrientes de desechos específicas
para determinadas corrientes de desechos
Deviations from the hierarchy for specific waste streams are possible.
Es posible que se produzcan desviaciones de la jerarquía para flujos específicos de residuos.
The inspection plans must be based on a risk assessment carried out for specific waste streams and sources of illegal shipments.
Los planes de inspección deben basarse en una evaluación de riesgos que abarque flujos de residuos y fuentes de traslados ilícitos específicos.
In addition, legislation has been introduced for specific waste streams, such as waste batteries, packaging, cars and electrical equipment.
Además, se ha legislado sobre los flujos de residuos específicos, como las pilas y los acumuladores, embalajes, vehículos y equipo eléctrico y electrónico.
Other initiatives are also on-going for specific waste streams such as waste electrical and electronic equipment and end of life vehicles.
También están en marcha otras iniciativas para determinados flujos de residuos, como los de aparatos eléctricos y electrónicos y de vehículos al final de su vida útil.
a description of the pre-treatment equipment and processes for specific waste streams in the port, if any
una descripción del equipo y los procesos de tratamiento previo de flujos de desechos específicos en el puerto, en su caso
It may be necessary to depart from such a hierarchy for specific waste streams when this is justified for reasons such as technical feasibility, economic viability and environmental protection.
Tal vez sea necesario apartarse de esa jerarquía en el caso de corrientes de desechos específicas, cuando se justifique por razones como viabilidad técnica, viabilidad económica y protección ambiental.
This approach, aimed at harmonising the choice of treatment for specific waste streams, is complementary to the establishment of facility standards in establishing a level playing field.
Este planteamiento, que pretende armonizar la elección del tratamiento para flujos de residuos específicos, es complementario del establecimiento de normas sobre instalaciones en el sentido de que fija unas condiciones de competencia equitativas.
Development of synergistic national and regional pilot projects on waste prevention for specific waste streams of concern
La elaboración de proyectos experimentales nacionales y regionales sinérgicos sobre la prevención de los desechos de determinadas corrientes de desechos que generan preocupación
Above all for specific waste streams, the principle of individual producer responsibility can produce positive results, as, for example, in the case of packaging, batteries, cars and electrical equipment.
Sobre todo en el campo de los flujos de residuos específicos el principio de la responsabilidad individual del productor puede aportar resultados positivos, como, por ejemplo, en los casos de los residuos de embalajes, pilas, vehículos y equipo eléctrico y electrónico.
This will make it possible to set criteria for specific waste streams which ensure that recycled materials do not harm the environment and will result in reduce administrative burden for the operators producing recycled materials complying with these criteria
Esta definición permitirá establecer criterios sobre flujos de residuos determinados, de tal manera que los materiales reciclados no dañen el medio ambiente, y disminuirá los trámites administrativos para los operadores que produzcan materiales reciclados que cumplan estos criterios.
Tailor-made approaches will be implemented for specific waste streams, such as marine litter, phosphorus, construction and demolition, food, hazardous and plastic wastes.
Se aplicarán planteamientos adaptados para flujos específicos de residuos, como la basura marina, el fósforo, o los residuos de construcción y demolición, los residuos alimentarios, los residuos peligrosos o los residuos de plástico.
encourages parties, signatories and others to develop synergistic national and regional pilot projects for waste prevention for specific waste streams of concern
alienta a las Partes, signatarios y otros a desarrollar proyectos piloto nacionales y regionales sinérgicos para la prevención de desechos de corrientes específicas de desechos que preocupan
Develop and/or update existing guidelines for specific waste streams, taking into account best available techniques (BAT) and best environmental practices (BEP)
Elaborar y/o actualizar las directrices vigentes para determinadas corrientes de desechos, teniendo en cuenta las mejores técnicas disponibles y las mejores prácticas ambientales
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.