We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Later I did an instrumental suite for string orchestra and piano, about the music created for the short film.
Más adelante hice una suite instrumental para orquesta de cuerda y piano, sobre la música creada para el cortometraje.
The work, which is roughly twelve to fourteen minutes in length, is like a multi-layered symphonic poem for string orchestra, with several prominent themes.
La obra, que tiene una duración aproximada de entre doce y catorce minutos, es como un poema sinfónico de múltiples capas para orquesta de cuerdas, con varios temas destacados.
Sometimes works originally written for string quartet, quintet, sextet etc. are arranged for string orchestra.
A veces las obras escritas originalmente para cuarteto de cuerda, quinteto, sexteto, etc. se arreglan para orquesta de cuerda.
In 1938, the composer rescored the piece for string orchestra and timpani.
En 1938, el compositor reorquestó la pieza para orquesta de cuerda y timbales.
Meanwhile, the compositions and materials are "beginning to have a life that is much beyond anything we could have imagined," with some pieces already having been adapted for string orchestra and saxophone ensembles.
Mientras, las composiciones y materiales están "comenzando a tener una vida que es mucho más de lo que hubiéramos podido imaginar," algunas piezas se han adaptado para orquesta de cuerda y conjuntos de saxofones.
Serenade for string orchestra op.
Serenata para orquesta de cuerdas op.
Breves reencuentros, for string orchestra
Breves reencuentros, para orquesta de cuerdas
Music written for quartet, quintet, or sextets may be arranged for string orchestra, as well as pieces originally conceived for ensembles employing woodwind instruments.
A veces las obras escritas originalmente para cuarteto de cuerda, quinteto, sexteto, etc. se arreglan para orquesta de cuerda.
Existing attempts to alleviate its rigours by transcribing it for string orchestra have (in my view) made the piece merely sound bland, especially given the prowess of modern string-players.
Desde mi punto de vista, los intentos que se han hecho de mitigar sus exigencias transcribiéndola para orquesta de cuerda solo han conseguido que la obra sonara más suave, sobre todo si tenemos en cuenta la habilidad de los actuales intérpretes de cuerda.
The fact that during the competition, the candidates are asked to conduct chamber works, a work for string orchestra, a work accompanied by a soloist, a contemporary work, and also symphonic repertoire.
El hecho de que durante el concurso hay que dirigir obras para ensemble, una obra para orquesta de cuerda, una obra acompañando a un solista, una obra contemporánea y repertorio sinfónico. Categorías
Blancafort's later reworking of the piece for string orchestra became a worldwide success.
Más tarde, Blancafort realizaría una nueva versión para orquesta de cuerda que tendría un gran éxito internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.