Finally, the need for technical cooperation apparently never ends.
Mechanisms for ascertaining genuine needs for technical cooperation do not exist.
To support the costs necessary for technical cooperation with foreign countries.
Additional extra-budgetary funding has been secured for technical cooperation from new sources.
The provisions for technical cooperation could also be included in such agreements.
En esos acuerdos también se podrían introducir disposiciones en materia de cooperación técnica.
The need for technical cooperation should emerge from that analysis.
La necesidad de cooperación técnica se comprobará mediante ese análisis.
These are also areas with considerable scope for technical cooperation among our countries.
Estos sectores ofrecen también considerables posibilidades de cooperación técnica entre nuestros países.
Consequently, their needs for technical cooperation also differ considerably.
Por consiguiente, sus necesidades de cooperación técnica también difieren considerablemente.
An attempt was made to identify areas for technical cooperation.
Se intenta además determinar esferas para la cooperación técnica.
Video-conferencing is an important tool for technical cooperation.
Las videoconferencias constituyen un importante instrumento para la cooperación técnica.
Mauritania re-emphasized its need for technical cooperation.
Mauritania reitera su necesidad de cooperación técnica.
The scope for technical cooperation is substantial.
Las posibilidades de cooperación técnica son grandes.
The international community already has in place facilities for technical cooperation for capacity-building.
La comunidad internacional ya dispone de servicios de cooperación técnica para la creación de capacidades.