Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for technological developments
Vertaling van "for technological developments" in Spaans
para el desarrollo tecnológico
para los desarrollos tecnológicos
This will provide the automobile industry with a firm basis for technological developments.
Ello ofrece, pues, a la industria participante una base sólida para el desarrollo tecnológico.
One of the network's most important tasks is to stimulate the transfer of knowledge between universities, research institutes and businesses. This serves as the basis for technological developments in mechanical engineering and the training of specialist personnel.
Una de las principales tareas de esta asociación es la de promover el intercambio de conocimientos entre universidades, institutos de investigación y empresas, algo esencial para el desarrollo tecnológico en el sector de la ingeniería mecánica y para la formación de personal especializado.
The museum prides itself on being a showplace for technological developments past, present, and future.
El museo se enorgullece de ser un escaparate para los desarrollos tecnológicos del pasado, presente y futuro.
The creation of systems that learn, adapt and potentially act autonomously has become a challenge for technological developments for the coming years.
La creación de sistemas que aprenden, se adaptan y actúan de manera autónoma se ha convertido en el reto para los desarrollos tecnológicos durante los próximos años.
This we do with the aid of suitable technical and organisational measures, with due allowance for technological developments.
Esto lo hacemos con la ayuda de medidas técnicas y organizativas adecuadas, teniendo en cuenta debidamente los avances tecnológicos.
Product classifications require periodic adjustments to account for technological developments and changes in global trade patterns.
Las clasificaciones de productos deben ser ajustadas periódicamente para tener en cuenta los adelantos de la tecnología y los cambios producidos en las modalidades del comercio mundial.
It was stressed that the definition should refrain from making reference to a paper-based document or instrument to improve clarity and to allow for technological developments.
Se subrayó que en la definición era preciso abstenerse de hacer referencia a un documento o instrumento impreso a efectos de una mayor claridad y para tener en cuenta los avances tecnológicos.
Against this background, there will be a high level of demand for technological developments, for example, in the field of water and sewage treatment plants.
En este contexto, habrá un alto nivel de demanda de desarrollos tecnológicos, por ejemplo, en el ámbito de las plantas de tratamiento de agua y alcantarillado.
This approach is typically chosen in jurisdictions that consider it important to address certain technological requirements in their legislation, but wish, at the same time, to leave room for technological developments.
Suele optarse por este criterio en foros en los que se considera importante abordar determinados requisitos tecnológicos en su legislación pero que, al mismo tiempo, desean dejar margen para las innovaciones tecnológicas.
Robotic surgery or computer-assisted surgery are terms for technological developments that use robotic systems to aid in surgical procedures.
La cirugía robótica o la cirugía asistida por ordenador son términos para los avances tecnológicos que utilizan sistemas robóticos para ayudar en los procedimientos quirúrgicos.
The main focus of the discussion focused on building new institutional arrangements for technological developments in order to actively foster networks and alliances between public sector research institutes, universities and the private sector.
El examen se centró principalmente en la elaboración de nuevos acuerdos institucionales en relación con los avances tecnológicos a fin de fomentar activamente la creación de redes y alianzas entre las entidades públicas de investigación, las universidades y el sector privado.
The TUSAM project monitors the telecommunications market for technological developments as a source of strategic guidance for the Programme.
El proyecto TUSAM efectúa un seguimiento de las novedades tecnológicas en el mercado de las telecomunicaciones como fuente de orientación estratégica para el programa.
As for Colombia itself, Hernández also claimed the current climate for technological developments is pretty bright, although "we still have to tap into technological resources for proper analysis and better management of risks".
En cuanto a Colombia, Hernández también aseguró que se ven dinámicas positivas para apoyar los desarrollos tecnológicos, aunque "nos falta potencializar el uso de los recursos tecnológicos para permitir analizar y manejar mejor los riesgos".
Synoniemen voor for technological developments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 71 ms.
