Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for test data
Vertaling van "for test data" in Spaans
datos de pruebas
para los datos de prueba
para datos de prueba
Under this regime, protection is available for test data regarding drugs with new active ingredients, not merely new indications.
En el marco de este régimen, se concede protección a los datos de pruebas relativos a medicamentos con ingredientes activos, y no únicamente con nuevas indicaciones.
The disagreement on how to provide for test data protection under the TRIPS Agreement referred to above is also reflected in the way in which this obligation has been incorporated into national law.
La discrepancia antes mencionada en cuanto a la manera de proteger los datos de pruebas en el marco del Acuerdo sobre los ADPIC se refleja también en la forma en que se incorpora esta obligación a las legislaciones nacionales.
Up to five years of protection are granted for test data and this does not vary under bilateral agreements.
Se otorgan hasta cinco años de protección para los datos de prueba y ésta no varía de conformidad con los acuerdos bilaterales.
These challenges include: ambiguous requirements, limited test coverage, long wait times for test data, unavailability of system components and lack of automation.
Estos desafíos incluyen: requisitos ambiguos, cobertura de prueba limitada, largos tiempos de espera para los datos de prueba, falta de disponibilidad de los componentes del sistema y falta de automatización.
33 While with different formulations, all FTAs establish sui generis regimes for test data requiring exclusive rights for at least five years for pharmaceuticals and ten years for agrochemicals 34.
32 Si bien presentan diferentes formulaciones, todos los TLC establecen regímenes sui generis para los datos de prueba, que requieren derechos exclusivos por un mínimo de cinco años para los productos farmacéuticos y diez años para los agroquímicos 33.
nCode GlyphWorks is the leading software for test data analysis.
nCode GlyphWorks es el software líder en análisis de datos de pruebas.
Drive agility, efficiency and compliance for test data innovation.
Mejore la agilidad, la eficiencia y el cumplimiento para impulsar la innovación en los datos de prueba.
Drive greater efficiency and compliance for test data delivery.
Mejore la agilidad, la eficiencia y el cumplimiento para impulsar la innovación en los datos de prueba.
Such requirements increase the need for tests and for test data still further.
Estos requisitos aumentan aún más la necesidad de pruebas y de datos de prueba.
It is integrated with a large storage for test data recording and saving and functionalities including automatic/manual printing.
Se integra con un almacenamiento grande para la grabación y el ahorro de datos de prueba y funciones incluyendo la impresión automática/manual.
Not in vain, production environment is the main source for test data.
No en vano la base de datos de producción sigue siendo la principal fuente de datos para probar.
Scripts may be developed for user interface simulators and patterns for test data generators.
Se pueden desarrollar scripts para los simuladores de interfaz del usuario y patrones para los generadores de datos de pruebas.
Test-oriented schemas with appropriate metadata enable tools to provide visualization and analysis for test data and correlate it with design and production data.
Los esquemas orientados a pruebas con metadatos apropiados permiten a las herramientas proporcionar visualización y análisis para datos de pruebas y correlacionarlas con datos de diseño y producción.
Synoniemen voor for test data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 141 ms.
