Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for testing and validating
Vertaling van "for testing and validating" in Spaans
para probar y validar
en las pruebas y la validación
Hard science methods provide a framework for testing and validating theories.
Los métodos de la ciencia dura proporcionan un marco para probar y validar teorías.
Partners searched are autonomous car manufacturers for testing and validating the prototype under a research cooperation agreement. Description
El centro de investigación busca fabricantes de vehículos autónomos para probar y validar el prototipo bajo un acuerdo de cooperación en materia de investigación.
VETOBIOL calls each year to an independent laboratory for testing and validating the effectiveness of its range Pest.
VETOBIOL llama cada año a un laboratorio independiente para probar y validar la eficacia de su gama de plagas.
Throughout the first phase, the project has collected data to be used for testing and validating the proposed methodologies.
Durante la primera fase del proyecto se han recogido datos de cara al ensayo y la validación de las metodologías propuestas.
Towards the end, scientists established pre-clinical in-vivo protocols for testing and validating non-bioactive and bioactive mesh as well as thread implants in relevant animal models.
Finalmente, se diseñaron protocolos preclínicos in vivo para analizar y validar las mallas bioactivas y no bioactivas así como los implantes en espiral en modelos animales.
CHTN biospecimens, which include minimal information about the patients from which they came, are particularly useful for testing and validating such antibodies, which often form the foundation for biomarker assays.
Los bioespecímenes de la CHTN, los cuales incluyen información mínima acerca de los pacientes de los que se originaron, son útiles particularmente para probar y confirmar tales anticuerpos, los cuales forman con frecuencia la fundación para ensayos de biomarcadores.
more Service Our extensive range of services includes flexible solutions for professional maintenance, spare parts supply, modernization and accident repairs, as well as for testing and validating rail systems - including maintenance services that are perfectly matched to both current and future requirements.
Más Servicio Nuestras amplia línea de servicios incluye soluciones flexibles para mantenimiento profesional, suministro de repuestos, modernización y reparaciones por accidentes, además de sistemas para pruebas y validación, incluyendo servicios de mantenimiento que se ajustan a la perfección a los
However, the dry run process met the objectives of providing staff with practice in the preparation of IPSAS-compliant financial statements and a process for testing and validating the changes to systems and processes.
Sin embargo, el proceso de simulacro cumplió los objetivos de dar al personal práctica en la preparación de estados financieros ajustados a las IPSAS y de poner a prueba y validar los cambios introducidos en los sistemas y procesos.
The laboratories listed in Annex II, are meeting those requirements, and are hereby appointed as national reference laboratories under Regulation (EC) No 1829/2003 to assist the CRL for testing and validating the method of detection.
Los laboratorios enumerados en el anexo II cumplen estos requisitos y, por medio del presente Reglamento, son designados como laboratorios nacionales de referencia con arreglo al Reglamento (CE) no 1829/2003 para ayudar al LCR en las pruebas y la validación del método de detección.
Laboratories assisting the Community reference laboratory for testing and validating the method for detection, as set out in point 3(d) of the Annex to Regulation (EC) No 1829/2003, must
Los laboratorios que ayudan al laboratorio comunitario de referencia en las pruebas y la validación del método de detección, como se prevé en el punto 3, letra d), del anexo del Reglamento (CE) no 1829/2003, deberán
To help them do so, funds will be made available under the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) for testing and validating protocol-related applications.
Para ayudarles a hacerlo, dispondrán de fondos mediante el Programa Marco para la Innovación y la Competitividad (PIC) con los que probar y validar las aplicaciones relacionadas con el protocolo.
Scientists have created an animal model suitable for testing and validating gene therapies for treatment of a common mitochondrial dysfunction that causes loss of vision.
Un equipo de la Universidad Pierre y Marie Curie, de París, en Francia, ha desarrollado un modelo animal para validar posibles terapias génicas en un tipo de disfunción mitocondrial causante de pérdida de visión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
