We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para los usuarios de computadoras
when compared to the overline - it is easier for the computer users to add brackets around a letter than to add the overline to it and
en comparación con la línea superior: es más fácil para los usuarios de computadoras agregar corchetes alrededor de una letra que agregar la línea superior a la misma y
We will use brackets instead of vertical bars, since it's easier for the computer users to write with, and also for avoiding any ambiguity between vertical bar | and the symbol for one - I.
Nosotros vamos a usar paréntesis en lugar de barras, de aquí en adelante, y por que es más fácil para el usuario de ordenador, evitando la confusión del símbolo de uno - I.
It has now became a very common issue for the computer users to experience the viruses and spywares on system while using Internet or getting any program from the external device.
Ahora se ha convertido en un problema muy común para los usuarios de la computadora para experimentar los virus y spywares en el sistema durante el uso de Internet o conseguir cualquier programa desde el dispositivo externo.
I am of the idea of spreading the Linux Message around the world, making free software gain ground in the world of information technology, because I'm sure this will generate amazing improvements in the quality of life for the computer users.
Soy de la idea de esparcir por el mundo a Linux, haciendo que el Software Libre gane terreno en el mundo de la informática, ya que estoy seguro de que esto generará mejoras sorprendentes en la calidad de vida informática de los usuarios.
Start button is to pause the game; use ESC for the computer users.
El botón de inicio es para poner pausa. Presiona ESC si estás usando una computadora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.