Each deposit slip includes fields for the date and time.
Cada comprobante de depósito incluye campos para la fecha y hora.
An appointment time and location for the date previously confirmed.
Hora y lugar de la consulta para la fecha previamente confirmada.
Confirm the entry for the date by pressing the rotary pushbutton.
Finalice el ajuste de la fecha pulsando el mando principal.
Check the footage for the date and time on this.
He was all fixed up for the date, even polished his shoes twice.
Estaba bien arreglado para la cita, incluso lustró los zapatos dos veces.
This sweet girl has prepared for the date with her boyfriend.
With a quick brush, she made sure her pearly whites were ready for the date.
Con un cepillado rápido, se aseguró de que sus dientes estuvieran listos para la cita.
There is less than a week left for the date you have chosen.
Falta menos de una semana para la fecha que has elegido.
She is ready for the date with your great help.
Ella está lista para la fecha con su gran ayuda.
Make your reservation for the date when there is a full moon.
Hacer tu reservación para la fecha cuando hay luna llena.
All right, let's prepare for the date tonight.
Muy bien, preparémonos para la cita de esta noche.
Check the footage for the date and time on this.
Revise el material de archivo para la fecha y tiempo en esto.
He applied pomade to shape his pompadour just right for the date.
Él aplicó gomina para darle forma a su tupé justo como quería para la cita.