Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the draft programme
Vertaling van "for the draft programme" in Spaans
al proyecto de programa
para el proyecto de programa
In the ensuing discussions, there was widespread support for the draft programme of work and a number of suggested improvements.
Durante los debates ulteriores se manifestó amplio apoyo al proyecto de programa de trabajo y se propusieron varias mejoras.
The overwhelming majority of Governments have expressed support for the draft programme of work, as tabled by the five cross-regional representatives.
La gran mayoría de los gobiernos ha manifestado su apoyo al proyecto de programa de trabajo que han presentado los cinco representantes interregionales.
Members noted with satisfaction that the 10 themes for action that had been proposed by the Committee in 1992 had been included among the proposals for the draft programme of action for a third decade to combat racism and racial discrimination.
Los miembros observaron con satisfacción que los diez temas de acción propuestos por el Comité en 1992 estaban incluidos en las propuestas para el proyecto de programa de acción de un tercer decenio de la lucha contra el racismo y la discriminación racial.
It requested the rapporteur to revise his paper in the light of the Committee's discussions and to include further proposals for the draft programme of action for the third decade.
Se pidió que el relator revisase su documento a la luz de los debates del Comité y también que se incluyesen nuevas propuestas para el proyecto de programa de acción para el tercer decenio.
For the draft programme of the High-level Meeting, please click here.
Para el proyecto de programa de la Reunión de Alto Nivel, pulse aquí.
A. List of stakeholders that provided contributions for the draft Programme of Action for the Decade elaborated by the Working Group of Experts on People of African Descent
A. Lista de interesados que hicieron aportaciones al proyecto de Programa de Acción para el Decenio elaborado por el Grupo de Trabajo de Expertos sobre los Afrodescendientes
Recommendations for the draft programme of action for the third
Recomendaciones sobre el proyecto de programa de acción para
It is therefore a sound approach for the draft programme to encourage the establishment of national strategies that would be complementary to the draft programme before us.
Por tanto, es muy adecuado que en el proyecto de programa se aliente el establecimiento de estrategias nacionales que serían complementarias del proyecto de programa que tenemos ante nosotros.
My first point is related to the question of preparing the ground for the draft programme of work for 2001, in the event that we cannot agree on it for 2000.
La primera se relaciona con la preparación del terreno para elaborar el proyecto de programa de trabajo del año que viene, en el supuesto de que no podamos llegar a un acuerdo sobre dicho programa para este año.
While expressing her appreciation to the Secretariat for the draft programme of work, she communicated her reservations regarding its contents and said that in order for the programme of work to be suitable it would need to undergo several changes.
Al mismo tiempo que expresó su agradecimiento a la Secretaría por el proyecto de programa de trabajo, comunicó sus reservas en cuanto a su contenido, y dijo que para que el programa de trabajo fuera adecuado, sería necesario introducir varios cambios.
The representative of the United States thanked the Secretariat for the draft programme, and explained that it strongly supports work to advance regulatory cooperation.
El representante de los Estados Unidos agradece a la Secretaría el proyecto de programa y dice que es una iniciativa eficaz para mejorar la cooperación en materia de reglamentación.
My delegation wishes to reiterate South Africa's strong support for the draft programme of action prepared by the Chairman of the Preparatory Committee for the Conference.
Mi delegación desea reiterar el apoyo enérgico de Sudáfrica al proyecto de programa de acción que preparó el Presidente del Comité Preparatorio de la Conferencia.
That's one of the things we further discovered and confirmed in doing the investigation that we did for the Draft Programme, both statistical study and also actually going out among different sections of people.
Eso lo comprobamos y lo captamos más a fondo al hacer la investigación para el Borrador del Programa, tanto la investigación estadística como la investigación en la práctica con diversos sectores del pueblo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 119 ms.
