Vertaling van "for the implementation of programs" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para la implementación de programas
para la ejecución de programas
de la implementación de programas
We have our own methodology, which has been tested for the implementation of programs centered on handling incidents and crisis resolution.
Percentage of public spending allocated in the last fiscal period for the implementation of programs of violence against women by implementing institution (public and/or private) or the expenditure items
Porcentaje de ejecución del gasto público asignado en el último ejercicio para la ejecución de programas de violencia contra las mujeres por institución (pública y/o privada) ejecutora y rubros o destino del gasto
Each one of the governmental institutions that are a part of CONASAN include, in their regular budget planning, the allocation of resources for the implementation of programs, projects and activities that make the policy operational and each of its strategic plans.
Financiamiento Cada una de las Instituciones gubernamentales que forman parte del CONASAN contemplan en la planificación de su presupuesto ordinario, la asignación de recursos para la ejecución de programas, proyectos y actividades que operativicen la política, con sus respectivos planes estratégicos.
Decree 1090 applies to environmental authorities, users that request water concessions and territorial entities responsible for the implementation of programs and projects aimed at the efficient use of water.
El Decreto 1090 aplica a las autoridades ambientales, a los usuarios que soliciten una concesión de aguas y a las entidades de orden territorial que sean responsables de la implementación de programas y proyectos dirigidos al uso eficiente del agua.
In this sense, policies of access to higher education should consider the need for the implementation of programs of graduate teaching and research.
En este sentido, las políticas de acceso a la Educación Superior deben también considerar la necesidad de la implementación de programas de enseñanza e investigación de calidad en los postgrados.
In this lecture case studies will be shared in which knowledge management is the key success factor for the implementation of programs and social projects.
En esta conferencia se compartirán casos prácticos en los que la gestión del conocimiento constituye el factor de éxito para la implementación de programas y proyectos sociales.
Agree, within the Tripartite Inter-managerial Commission, priorities, objectives, strategies and Objective for the implementation of programs and actions for food and nutrition contained by the Health Care Network, maintaining PNAN's principles and general guidelines.
Pactar, en la Comisión Intergestores Tripartita, prioridades, objetivos, estrategias y metas para la implementación de programas y acciones de alimentación y nutrición en la Red de Atención de Salud, mantenidos los principios y las directrices generales de la PNAN.
Companies are convenient settings for the implementation of programs aimed at smoking prevention and treatment.
La empresa representa un escenario oportuno para realizar intervenciones dirigidas a la prevención y tratamiento del tabaquismo.
That is, on one hand we see the actions and instruments, and the other favorable factors for the implementation of programs and/ or obstacles that affect their dynamics.
Es decir, por un lado se ve las acciones y sus instrumentos, y por el otro, los factores favorables de ejecución de los programas y/o los obstáculos que afectan su dinámica.
This allows for the assessment of risks and opportunities related to climate change, as well as for the implementation of programs for the reduction of emissions in each phase of the production process.
Esto nos permite evaluar riesgos y oportunidades en relación con el cambio climático, así como encarar programas de reducción de emisiones en cada fase del proceso de producción.
Preventive actions for the implementation of programs and projects affecting the use of natural resources and the quality of the environment
Acciones de naturaleza preventiva ante la implantación de programas y proyectos que afecten al uso de recursos naturales y la calidad ambiental
This power supply unit and its accessories represent the ideal solution for the implementation of programs of measurements applied to "Security" electric machines.
Juntamente con sus accesorios, esta fuente de alimentación es la solución ideal para desarrollar programas de mediciones aplicadas a las máquinas eléctricas
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.