Download for Windows Premium
Publiciteit
for the new framework programme

Vertaling van "for the new framework programme" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para el nuevo programa marco
del nuevo programa marco
de nuevo Programa Marco
What we are trying to do here is to get ready for the new framework programme.
Lo que estamos intentando hacer en este caso es prepararnos para el nuevo programa marco.
The Commission welcomed the panel's recommendations and took full account of them in its proposals for the new Framework Programme for 2002-2006.
La Comisión respondió favorablemente a las recomendaciones del grupo y las ha tenido en cuenta en gran parte en sus propuestas para el nuevo programa marco 2002-2006.
The intended objective is for the Council to achieve a common position under the Luxembourg presidency in November 1997 and for the new framework programme to be formally adopted in January 1998.
El objetivo que se persigue es alcanzar una posición común del Consejo bajo la Presidencia luxemburguesa en el mes de noviembre de 1997 y la adopción formal del nuevo programa marco en enero de 1998.
The proposals on the rules for participation and for dissemination of results adopted by the Commission on 10 September will also be examined in the period ahead, thus completing the legal instruments for the new Framework Programme.
Las propuestas relativas a las normas de participación y difusión de los resultados adoptadas por la Comisión el 10 de septiembre serán examinadas igualmente durante el período que comienza, completando así el instrumento legislativo del nuevo programa marco.
The president thanked the Commissioner, and wished him every success for the new framework programme and said that they would work closely together in the future.
El presidente agradece al Comisario su presentación, le desea mucho éxito para el nuevo Programa Marco y espera que en el futuro se produzca una estrecha colaboración.
the Commission and the Lisbon Council had asked the Member States to increase research expenditure to 3% of GNP, but the budget for the new framework programme had not reached that goal.
La dotación financiera del nuevo Programa Marco no cubre el objetivo que la Comisión y el Consejo de Lisboa solicitaron a los Estados miembros, a saber, que fijasen los gastos para la investigación en el 3% de su Producto Nacional Bruto.
The following main elements of these proposals, in particular, will help to give a better picture of the organisation, content and implementation arrangements proposed for the new Framework Programme
En particular, para una mejor comprensión de la organización, contenido y mecanismos de ejecución propuestos para el nuevo Programa Marco convendrá tener presentes los elementos importantes de estas propuestas que se enumeran a continuación
The Commission added that in its proposal for the new Framework Programme, FP6, all activities relating to mobility, including Marie Curie fellowships, have been grouped under a single activity line of a single programme.
La Comisión añadió que en su propuesta para el nuevo Programa Marco, IVPM, todas las actividades relacionadas con la movilidad, incluidas las becas Marie Curie, han sido agrupadas en una actividad única en un programa único.
A budget of EUR 1 billion for aeronautics and space will be provided for the new framework programme.
El nuevo programa-marco prevé un presupuesto de un millardo de euros para los sectores aeronáutico y espacial.
This report, which I understand will be voted on in the March part-session, gives us an excellent grounding in preparing the formal Commission proposal for the new framework programme.
Este informe, que creo se votará en el período parcial de sesiones de marzo, nos proporciona una base excelente para preparar la propuesta formal de la Comisión sobre el nuevo programa marco.
The Commission has earmarked EUR 17.5 billion for the new framework programme for research and innovation in Europe over the period 2003-2006.
(4 ter) La Comisión ha asignado 17500 millones de euros al nuevo programa marco de investigación e innovación en Europa para el período 2003-2006.
The EU's research policy, and the proposal for the new Framework Programme that will help implement it, reflect the commitment to deliver on these goals.
La política de investigación de la UE, y la propuesta de nuevo Programa Marco destinado a ponerla en práctica, responden al compromiso de cumplir tales objetivos.
Thus the Commission's proposal for the new Framework Programme (2002-2006) foresees a reinforcement of the effort deployed by research operators from Objective 1 regions.
De ahí que este nuevo Programa Marco propuesto por la Comisión prevea intensificar los esfuerzos de las entidades participantes en la investigación en las regiones del objetivo 1.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 115 ms.