Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for the next framework programme
Vertaling van "for the next framework programme" in Spaans
para el próximo programa marco
del próximo programa marco
en el futuro programa marco
correspondientes al próximo programa marco
Finally, I welcome the guidelines for the next framework programme.
Para terminar, acojo con satisfacción las directrices para el próximo programa marco.
I think it is right, and would like to reiterate here, that the budget for the next framework programme has been set on the basis of proposed projects.
Creo que es adecuado, y quisiera reiterarlo aquí, que el presupuesto para el próximo programa marco se haya establecido sobre la base de los proyectos propuestos.
'While the Sixth Framework Programme has also funded research in that area, it is important that in discussions on the topical priorities for the next framework programme, the issue of diet and health be given high priority again.'
Aunque el Sexto Programa Marco también financia la investigación en este campo, es importante que en los debates sobre las prioridades temáticas del próximo programa marco se conceda de nuevo una prioridad alta a la cuestión de la alimentación y la salud.'
A process will be launched in this respect as part of preparations for the next Framework Programme.
Se lanzará un proceso en este sentido en el marco de la preparación del próximo programa marco.
It also calls for the implementation of a state of the art information system for the next Framework programme.
También solicita la implantación del sistema de información más reciente en el futuro programa marco.
For this reason, networks of excellence and integrated projects, two new tools proposed for the next Framework programme, will be open to participation by researchers and institutions from all third countries.
Debido a ello, las redes de excelencia y los proyectos integrados, dos nuevas herramientas propuestas en el futuro Programa Marco, estarán abiertos a la participación de investigadores e instituciones de terceros países.
Integrated projects will be designed as large-scale activities, and preferably conducted as public/private partnerships, according to the Commission's proposals for the next framework programme.
Los proyectos integrados se diseñarán como actividades a gran escala, y se llevarán a cabo preferiblemente como asociaciones entre entidades públicas y privadas, de acuerdo con las propuestas de la Comisión para el próximo Programa Marco.
The Commission has presented its proposal for the next framework programme (2002-2006)21, hightlighting the fight against resistance to drugs as a priority.
La Comisión ha presentado su propuesta para el próximo programa marco (2002-2006)21, en la que considera prioritaria la lucha contra la resistencia a los medicamentos.
European ministers for research endorsed the priorities for the next framework programme, as proposed by the European Commission, at the research council meeting in Luxembourg on 26 June.
Los ministros europeos de Investigación apoyaron las prioridades del próximo Programa Marco, tal como las propone la Comisión Europea, en la reunión del Consejo de Investigación celebrada en Luxemburgo el 26 de junio.
There are clearly provisions for industry in the initial proposals for the next framework programme, and in particular proposals on Technology Initiatives and Technology Platforms.
En las primeras propuestas para el próximo programa marco existen claramente disposiciones relativas a la industria, y en concreto propuestas sobre Iniciativas Tecnológicas y Plataformas Tecnológicas.
The European Commission has published its proposal for the next framework programme in research and innovation, Horizon Europe.
La Comisión Europea ha publicado su propuesta para el próximo programa marco de investigación e innovación, Horizon Europe.
To this end, last Monday the Committee on Industry, Research and Energy approved the three main lines of action for the next framework programme: the European Research Council, the new research proposals and the technology platforms.
En este sentido, la Comisión de Industria, Investigación y Energía aprobó el pasado lunes las tres principales línea de acción del próximo Programa Marco: el Consejo Europeo de Investigación, las nuevas propuestas de investigación y las plataformas tecnológicas.
Highlighting new priorities and policy initiatives for the next Framework Programme (2002-2006)
La exposición de las nuevas prioridades e iniciativas estratégicas del próximo Programa Marco (2002-2006)
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 103 ms.
