We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para el embalaje exterior
It can be only paper sleeve for the outer packaging.
Puede ser solo una funda de papel para el embalaje exterior.
The text for the outer packaging (carton) and immediate packaging (tube) is the same, except where it is indicated to apply for carton or tube, respectively.
El texto para el embalaje exterior (cartonaje) y el acondicionamiento primario (tubo) es el mismo, excepto cuando se indica que afecta al cartonaje o al tubo, respectivamente.
For the outer packaging, please follow the instructions below.
Para el embalaje exterior, siga las instrucciones a continuación.
For the outer packaging, our products are packed with standard export carton.
Para el embalaje exterior, nuestros productos se embalan con el cartón estándar de la exportación.
Tasmar 100 mg (only applicable for the outer packaging
Tasmar 100 mg (solamente en el envase externo)
"In the case of combination packagings and packagings described in 6.13, only the code number for the outer packaging should be used."
"En el caso de los embalajes/envases combinados y de los embalajes/envases descritos en el párrafo 6.13, sólo se debe utilizar la clave correspondiente al embalaje/envase exterior."
Applicable only for the outer packaging component: PC
Aplicable solo al componente del embalaje exterior: PC
Application: Widely applicable for the outer packaging of various products such as food, drink, frozen food, pharmaceuticals, commodities, toys, stationery, audio-visual product, cosmetics etc.
Aplicación: Extensamente aplicable para el empaquetado externo de varios productos tales como alimento, bebida, alimento congelado, productos farmacéuticos, materias, juguetes, papel, producto audio-visual, cosméticos etc.
'In the case of combination packagings and packagings intended to contain substances of Class 6.2 items 1º and 2º, only the code number for the outer packaging shall be used.'3512 The note at the beginning becomes note 1.
«En el caso de embalajes combinados y de embalajes destinados a recibir materias de la clase 6.2, apartados 1º y 2º, únicamente deberá utilizarse el código que designa el embalaje exterior.» 3512 La Nota del comienzo se convierte en Nota 1.
UNIQUE IDENTIFIER - 2D BARCODE Applicable only for the outer packaging component: 2D barcode carrying the unique identifier included.
IDENTIFICADOR ÚNICO - CÓDIGO DE BARRAS 2D Aplicable solo al componente del embalaje exterior
For the outer packaging, use a cardboard box preferably double wave by placing on the four sides a sheet of polystyrene of minimum 5 cm that will serve as a protection during transport.
Para el embalaje externo, utiliza una caja de cartón corrugado doble preferiblemente, colocando en los cuatro lados una hoja de poliestireno de mínimo 5 centímetros que servirá de protección durante el transporte.
Tasmar 100 mg (only applicable for the outer packaging
Tasmar 100 mg (solamente en el envase externo)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.