Vertaling van "for the three programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
para los tres programas
de los tres programas
Incremental cost-effectiveness ratios for the three programmes were estimated from a government perspective.
Se estimaron los porcentajes incrementales de costoeficacia para los tres programas desde un punto de vista gubernamental.
How much is the federal funding in 1998 for the three programmes?
14.84 As mentioned above, Brazil also submits evidence concerning the cumulative receipts and disbursements for the three programmes pursuant to a "cash basis accounting" methodology.
14.84 Como se indica más arriba, el Brasil presenta también pruebas concernientes a los ingresos y desembolsos cumulativos de los tres programas con arreglo a un método de "contabilidad basada en efectivo".
The current institutionalization of the management structures for the three programmes has considerably improved policy formulation activities.
La actual institucionalización de las estructuras de gestión para los tres programas ha mejorado considerablemente la actividad de formulación de políticas.
The Commission plans joint actions for the three programmes with the aim of rationalising them and making them more efficient, at a time when the distinction between initial and continuing training is becoming blurred, just as it is between formal and informal training.
La Comisión ha previsto acciones conjuntas para los tres programas en aras de la racionalización y la eficacia, aunque se difumina la distinción entre formación inicial y formación continua, al igual que entre educación formal e informal.
Similarly, in the request for information on statistical data, Guatemala replies, for the three programmes, as follows: "No such statistical information is available."
Igualmente en la solicitud de información sobre datos estadísticos, Guatemala responde para los tres programas: "No se cuenta con información estadística al respecto".
Demand continued to grow for the three programmes, and 18 additional countries had initiated projects within the programmes in recent months (2 in ACIS, 5 in ASYCUDA and 11 in DMFAS).
Seguía aumentando la demanda de los tres programas y en los últimos meses otros 18 países habían iniciado proyectos en el marco de esos programas (2 en el SIAC, 5 en el SIDUNEA y 11 en el SIGADE).
In fact, the United States claims that revenue collected outpaces total expenses for the three programmes by $666 million.
En efecto, los Estados Unidos sostienen que los ingresos recaudados superan en más de 666 millones de dólares los gastos totales de los tres programas.
In line with the accession Treaty, the payment were interrupted until the favourable opinion of the European Commission regarding the compliance of the management and control system for the three programmes, which occurred in April 2014.
De conformidad con el Tratado de Adhesión, los pagos se suspendieron hasta el dictamen favorable de la Comisión Europea sobre la conformidad de los sistemas de gestión y control para los tres programas, que se produjo en abril de 2014.
The United States submitted revised waiver requests for the three programmes in March 2007.
En marzo de 2007, los Estados Unidos presentaron solicitudes de exenciones revisadas para los tres programas.
In 2006, Belize requested an extension of the transition period for the elimination of export subsidies, provided for under Article 27.4 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, for the three programmes.
En 2006, Belice solicitó para los tres programas una prórroga del período de transición para la eliminación de las subvenciones a la exportación, conforme a lo previsto en el párrafo 4 del artículo 27 del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias.
Information on the steps taken by the secretariat to introduce cost accounting for the three programmes is contained in the above-mentioned document.
En el referido documento se da información sobre las medidas adoptadas por la secretaría para realizar un análisis de los costos correspondientes a los tres programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.