Thank reviewers for their comments and respond to each point.
I thank the guests for their comments.
He hoped that the discussion on this matter would continue and thanked delegations for their comments.
Confía en que continúe el debate sobre esta cuestión y da las gracias a las delegaciones por sus observaciones.
Once again, this is something which my staff will greatly appreciate and I am grateful to the Members for their comments.
Reitero que es algo que mis colaboradores apreciarán mucho y quedo muy agradecido a los diputados por sus observaciones al respecto.
Any information obtained under this paragraph shall be provided to both Parties for their comments.
Toda información obtenida con arreglo al presente apartado será comunicada a ambas Partes para que formulen observaciones al respecto.
We thank all the participants for their comments.
Agradecemos a todos los participantes por sus comentarios.
I want to thank all of them for their comments, and we count on their continuing support.
Quiero darles las gracias a todos por sus comentarios, y contamos con su apoyo continuo.
The rapporteur thanked the speakers for their comments and expressed his agreement with the issues raised.
El ponente da las gracias a los oradores por sus comentarios y se muestra de acuerdo con las cuestiones planteadas.
We also would like to several anonymous reviewers for their comments and suggestions, which improved the presentation of this manuscript.
Se agradece a varios revisores anónimos por sus comentarios y sugerencias, que ayudaron a mejorar la presentación de este manuscrito.
Leaders may do so by thanking them for their comments and indicating the importance of hearing from other members of the group.
Los líderes pueden hacerlo dando las gracias por sus comentarios e indicando la importancia de escuchar a los demás miembros del grupo.
Users participate at their own risk, taking personal responsibility for their comments, usernames and any information provided.
Los usuarios participan bajo su propio riesgo, asumiendo responsabilidad personal por sus comentarios, nombres de usuario y cualquier información proporcionada.
I would like to thank my fellow Members for their comments and for the support I have received.
Doy las gracias a los colegas por sus comentarios y su respaldo.
He also thanked Members and participants for their comments and suggestions.
Dio asimismo las gracias a los Miembros y participantes por sus observaciones y sugerencias.