Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for their work and commitment
Vertaling van "for their work and commitment" in Spaans
por su trabajo y compromiso
por su trabajo y su dedicación
On 25 January, the "Jtatic Samuel Jcanan Lum" award was given to 3 organizations and social processes in Chiapas for their work and commitment to the defense of human rights and reconciliation.
El 25 de enero, se entregaron los reconocimientos "Jtatic Samuel Jcanan Lum" a 3 organizaciones y procesos sociales de Chiapas por su trabajo y compromiso con la defensa de los derechos humanos y la reconciliación.
Veneman also thanked the outgoing President, Ambassador Anders Lidén of Sweden - along with the of Malaysia - for their work and commitment over the past year.
Veneman también agradeció por su trabajo y compromiso durante el pasado año al Presidente saliente, Embajador Anders Lidén, de Suecia, así como a sus vicepresidentes, el Embajador Gert Rosenthal, Representante Permanente de Guatemala, y el Embajador Hamidon Ali, Representante Permanente de Malasia.
Before I provide you with a brief overview of the state-of-play and outlook of the negotiating groups, let me pay tribute to the Negotiating Chairs for their work and commitment.
Antes de hacerles un breve resumen de la situación y de las perspectivas que hay en los grupos de negociación, me gustaría rendir homenaje a los Presidentes de los grupos de negociación por su trabajo y su dedicación.
Ultimately, we can only talk about the Passionists from the "passion" born of admiration and respect for their work and commitment to humanity.
En definitiva, solo podemos hablar de los Pasionistas desde una «pasión» nacida de la admiración y el respeto por su obra y su compromiso humano.
The jubilee gala is an occasion to thank them for their work and commitment, highlight the most deserving people - says Bohdan Pecuszok, President of KGHM ZANAM.
La gala de aniversario es una ocasión para agradecerles por su trabajo e implicación, distinguir a los trabajadores con mayores méritos - dice Bohdan Pecuszok, presidente de KGHM ZANAM.
He paid tribute to the Negotiating Chairs for their work and commitment.
Rinde homenaje a los Presidentes de los grupos de negociación por su trabajo y su dedicación.
The director of Hope Community Center, Sister Ann Kendrick was in charge of making a reflection and a prayer prior to the event, where she congratulated the winners for their work and commitment to the community.
La directora de Hope Community Center, Sister Ann Kendrick fue la encargada de hacer una reflexión y una oración previa al evento, donde felicitó a los galardonados por su compromiso con la comunidad.
I would like to thank the former Administrative Director, Ernst Merz, and the Acting Administrative Director, Jacques Vos, for their work and commitment and for ensuring continued support to the College of Eurojust.
Deseo dar las gracias al ex director administrativo, Ernst Merz, y al director administrativo en funciones, Jacques Vos, por su labor y compromiso mostrado y por respaldar de forma continuada al Colegio de Eurojust.
Thanks to Gustavo Marzoa for their work and commitment, one Mauro Chales, councilor of the municipality and Rodrigo (9 years)
Gracias a Gustavo Marzoa por su trabajo y empeño, a Mauro Chales, concejal del Municipio y Rodrigo (9 años)
Morales & Besa was recognised for their work and commitment to Pro Bono by a survey by the British publication Latin Lawyer and Cyrus R. Vance Center for International Justice, the Bar Association of New York.
Así lo señala la encuesta realizada por la publicación inglesa Latin Lawyer y el Cyrus R. Vance Center for International Justice, del Colegio de Abogados de Nueva York.
Before I provide you with a brief overview of the state-of-play and outlook of the negotiating groups, let me pay tribute to the Negotiating Chairs for their work and commitment.
Antes de hacerles un breve resumen de la situación y de las perspectivas que hay en los grupos de negociación, me gustaría rendir homenaje a los Presidentes de los grupos de negociación por su trabajo y su dedicación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 140 ms.
