Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for this specific case
Vertaling van "for this specific case" in Spaans
para este caso específico
para este caso concreto
para este caso en específico
You'll need to reapply as temporary foster parents for this specific case.
Tendrán que volver a presentar una solicitud como padres temporales para este caso específico.
A possible personalization for this specific case could be to add a shield, name or number on the shirt.
Una posible personalización para este caso específico podría ser agregar un escudo, nombre o número en la camiseta.
You can use communication channels that are already established for each target audience or design new ones for this specific case, depending on the preferences of each particular case.
Se pueden aprovechar canales de comunicación que ya estén establecidos para cada público objetivo o diseñar nuevos para este caso concreto, en función de las preferencias de cada caso particular.
Although exist certain exemptions for this specific case. For example for people over 65 years of age or for people in a situation of severe dependency who transmit their property where they habitually reside.
Aunque hay ciertas exenciones para este caso concreto, por ejemplo para mayores de 65 años o para personas en situación de dependencia severa que transmitan su inmueble donde residan habitualmente.
It is official, and I want to tell you, that may be the case, but think again, because you have enough information to compute the price for this specific case of constant returns to scale.
Ya es oficial, y quiero decirles, que puede ser el caso, pero piensa otra vez, ya tienes suficiente información para calcular el precio para este caso específico de rendimientos constantes a escala.
According to VITAL, for this specific case of milk, the minimum level of intake that can cause an allergic reaction is 0.2 mg of milk protein.
De acuerdo a VITAL y para este caso concreto de leche, el nivel mínimo de ingesta que puede provocar una reacción alérgica es de 0.2 mg de proteínas de leche.
The issues highlighted in the report are of great importance not only for this specific case but also as regards their impact on the Commission initiatives in the field of car taxation and the fundamental rights of citizens.
Las cuestiones evidenciadas en el informe tienen gran importancia no solo para este caso concreto, sino también en lo que se refiere a sus efectos en las iniciativas de la Comisión en el ámbito de la fiscalidad de los automóviles y los derechos fundamentales de los ciudadanos.
Finally, I would like to underscore the importance of the decision in the present case, which is not only of significance for this specific case, but also for the legislation of the United States as such.
Finalmente, deseo subrayar la importancia de la decisión que se adopte en el presente caso, la cual no sólo tiene importancia para este caso concreto, sino también para la legislación de los Estados Unidos como tal.
The Commission does, therefore, not intend to enter into negotiations with NATO as an international organisation in order to establish such rules for this specific case.
La Comisión, por consiguiente, no tiene intención de entablar negociaciones con la OTAN en tanto que organización internacional con el fin de establecer tales normas para este caso concreto.
A number of delegations intervened to emphasize that a solution for this specific case must remain within the aids framework agreed by the Council six years ago.
Determinadas Delegaciones intervinieron para subrayar que la solución para este caso específico debe circunscribirse al marco de ayudas acordado por el Consejo hace seis años.
This happens when the stockpile runs out, please review the relevant score for this specific case. Score
Estancamiento - Cuando el pozo se queda sin cartas el juego se para y una nueva ronda comienza.Por favor revise el puntaje relevante para este caso específico.
As explained above Articles 6.10 (other than the first sentence) and 9.4 AD Agreement relate to sampling and are irrelevant for this specific case.
Como se ha indicado anteriormente, el párrafo 10 del artículo 6 (salvo la primera frase) y el párrafo 4 del artículo 9 del Acuerdo Antidumping se refieren al muestreo y no son pertinentes para este caso específico.
For this specific case, there is a kitchen, as well as two bedrooms, and a stable for animals.
Para este caso específico, hay una cocina, así como dos dormitorios y un establo para animales. A
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 153 ms.
