Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for those capable
Vertaling van "for those capable" in Spaans
para aquellos capaces
por aquellos capaces
Parenthood is for the brave; for those capable of thinking beyond themselves and daring to go into their children's world.
Ser padres es para valientes; para aquellos capaces de dejar de pensar en sí mismos, y atreverse a entrar al mundo de sus hijos.
The marquis de Sade: "I only write for those capable of understanding me, and these will read me with no danger."
El marqués de Sade: "Escribo solo para aquellos capaces de entenderme, y éstos pueden leerme sin ningún peligro".
Still, many of graduates manage to develop it, so go ahead and look for those capable of
Sin embargo, muchos de los graduados pueden desarrollarlo, así que vaya adelante y busque por aquellos capaces de
Manifestation of thought is, as such, accelerated for those capable of sufficient light quotient to comprehend the mechanics of mental creation processes in bridging the ego brain into meld with the divine mind.
La manifestación de pensamiento es de tal manera, acelerada por aquellos capaces de un cociente de luz suficiente para comprender la mecánica de los procesos de la creación mental tendiendo un puente con el ego cerebral a la fusión con la mente divina.
From Argentina, a bound gift has come to us, a luxury for those capable of being affected by the word.
De Argentina nos llega un regalo encuadernado, un lujo para aquellos capaces de conmoverse ante la palabra.
The programme is intended for those capable of advanced philosophical research and interested in teaching philosophy.
El programa está dirigido a aquellos capaces de investigación filosófica avanzada y está interesado en la filosofía de enseñanza.
It would thus provide a kind of safety net for those capable of productive work.
De ese modo se crearía una red de protección social para los que pueden desempeñar un trabajo productivo.
Universal suffrage thus means: universal suffrage for those capable.
Sufragio universal quiere decir: sufragio universal de los capaces.
It seems the city's fate is the same as many people's under great strain, who cannot be loved but for those capable of suffering through it.
Al parecer, su destino es igual al de muchos seres humanos de gran estirpe, que no pueden ser amados sino por quienes sean capaces de padecerlos.
This listing of possible agendas and add-on agendas is far from complete, but for those capable of skepticism and independent thought, it can serve as a starting point.
Esta lista de posibles agendas está lejos de ser completa, pero para aquellos que son capaces de ser escépticos y que tienen pensamiento independiente, puede servir como punto de partida.
Finally, talking about violence against women would mean having to admit that the death penalty, which is necessary for the most abominable assassins, must be reintroduced for those capable of such forms of torture.
Finalmente hablar de la violencia implicaría decir que es necesario restablecer la pena de muerte contra los que son capaces de todas las torturas, los asesinos más abominables.
If they are to be effective in the fight against poverty and social exclusion, social transfers in cash must be accompanied by adequate health care, education, social services and integration into the labour market for those capable of working.
Para que las transferencias sociales en metálico sean eficaces para luchar contra la pobreza, deben ir acompañadas de cuidados adecuados de salud, educación, servicios sociales, así como de la integración en el mercado de trabajo de las personas capaces de trabajar.
If they are to be effective in the fight against poverty and social exclusion, social transfers in cash must be accompanied by adequate health care, education, social services and integration into the labour market for those capable of working.
Para que las transferencias sociales en metálico sean eficaces para luchar contra la pobreza, deben ir acompañadas de cuidados adecuados de salud, educación, servicios sociales, así como de la integración en el mercado de trabajo de las personas capaces de trabajar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor for those capable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 81 ms.
