Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for those programmes
Vertaling van "for those programmes" in Spaans
para esos programas
a esos programas
para estos programas
relación con esos programas
por esos programas
que estos programas
de esos programas
por lo que respecta a los programas
de estos programas
It was further intended to develop cooperation programmes in identified areas and to mobilize resources for those programmes.
Era también su propósito elaborar programas de cooperación en las esferas identificadas y movilizar recursos para esos programas.
Least-developed countries which had not had the opportunity to be selected for those programmes might be considered for selection for country-specific roundtables.
Los países menos adelantados que no habían sido seleccionados para esos programas podían serlo para las mesas redondas.
The decrease in resources for those programmes was worrying and could have a detrimental affect on developing countries and on countries with economies in transition.
Inquieta la disminución de los recursos reservados a esos programas, que podría tener efectos negativos en los países en desarrollo y en los países con economías en transición.
As the Member States had undertaken to make development a priority, the resources provided for those programmes could not be considered excessive, let alone adequate.
Puesto que los Estados Miembros se han comprometido a convertir el desarrollo en una prioridad, los recursos asignados a esos programas no pueden considerarse suficientes, y menos excesivos.
The first budget commitment for those programmes was made after their approval.
El primer compromiso presupuestario para estos programas se contrajo después de su aprobación.
Kindly provide information on the participation of non-governmental organizations in such courses and on the budget funds earmarked for those programmes.
Rogamos proporcionen información sobre la participación de organizaciones no gubernamentales en esos cursos y sobre el presupuesto disponible para estos programas.
Various women's activities were used for those programmes, which taught women how to unite.
Para estos programas se acudía a diversas actividades de mujeres, que enseñaban a las mujeres a unirse entre sí.
How can that be when the funds for those programmes have been reduced beyond what is reasonable?
¿Cómo es posible que se financien con cargo a esos renglones presupuestarios cuando los fondos para esos programas han quedado reducidos más allá de lo razonable?
He also emphasized that UNFPA was on target with regard to the financial implementation of its country programmes, but would need additional resources in order to provide the full amount required for those programmes.
También subrayó que el FNUAP estaba cumpliendo sus objetivos con respecto a la ejecución financiera de sus programas por países, pero iba a necesitar recursos adicionales para alcanzar la suma total requerida para esos programas.
It is expected that the meeting will thereby facilitate a reasonable chance of attracting financing for those programmes.
De este modo, se espera la Reunión proporcione una oportunidad razonable de obtener financiación para esos programas.
It is, therefore, appropriate to redirect part of the funding presently envisaged for those programmes to the benefit of EFSI.
Resulta, por tanto, adecuado redirigir al FEIE una parte de la financiación actualmente prevista para esos programas.
In all, the funds allocated by the Government for those programmes would exceed £1 billion.
En total, los fondos consignados por las autoridades para esos programas ascenderían a más de 1.000 millones de libras esterlinas.
While the programmes continue to be run through the authorities and facilities of the CCC, all budget authority (funding) for the guarantee programmes is provided directly to accounts for those programmes from the US Treasury. 88.
Aunque los programas se siguen desarrollando con arreglo a las disposiciones concernientes a la CCC y sus servicios, todas las facultades presupuestarias (financiación) para los programas de garantía se transfieren directamente del Tesoro de los Estados Unidos a las cuentas para esos programas.
Synoniemen voor for those programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 115 ms.
